Stained Glass Masquerade كلمات أغنية ترجمة عربية

Am7 is played like this
يتم لعب Am7 بهذه الطريقة
Is there anyone that fails
هل هناك من يفشل
Is there anyone that falls
هل هناك من يسقط
Am I the only one in church today feelin' so small
هل أنا الوحيد في الكنيسة اليوم الذي أشعر أنني صغير جدًا
Cause when I take a look around
لأنني عندما ألقي نظرة حولي
Everybody seems so strong
الجميع يبدو قويا جدا
I know they'll soon discover
أعلم أنهم سيكتشفون ذلك قريبًا
That I don't belong
أنني لا أنتمي
So I tuck it all away, like everything's okay
لذا أضع كل شيء بعيدًا، وكأن كل شيء على ما يرام
If I make them all believe it, maybe I'll believe it too
إذا جعلتهم جميعًا يصدقون ذلك، فربما سأصدق ذلك أيضًا
So with a painted grin, I play the part again
لذا وبابتسامة عريضة، ألعب الدور مرة أخرى
So everyone will see me the way that I see them
لذلك سوف يراني الجميع بالطريقة التي أراهم بها
Are we happy plastic people
هل نحن شعب بلاستيكي سعيد؟
Under shiny plastic steeples
تحت أبراج بلاستيكية لامعة
With walls around our weakness
مع الجدران حول ضعفنا
And smiles to hide our pain
ويبتسم ليخفي أوجاعنا
But if the invitation's open
ولكن إذا كانت الدعوة مفتوحة
To every heart that has been broken
إلى كل قلب مكسور
Maybe then we close the curtain
ربما بعد ذلك نغلق الستار
On our stained glass masquerade
على الزجاج الملون لدينا حفلة تنكرية
(female intro)(duet)
(مقدمة نسائية) (دويتو)
Is there anyone who's been there
هل هناك أي شخص كان هناك
Are there any hands to raise
هل هناك أي أيدي لرفعها
Am I the only one who's traded
هل أنا الوحيد الذي تم تداوله
In the altar for a stage
في المذبح لمرحلة
(male is'nt singing just female)
(الذكر لا يغني الانثى فقط)
The performance is convincing
الأداء مقنع
And we know every line by heart
ونحن نعرف كل سطر عن ظهر قلب
Only when no one is watching
فقط عندما لا يراقبك أحد
Can we really fall apart
هل يمكننا حقا أن ننهار
(male and female sing together)
(يغني الذكر والأنثى معًا)
But would it set me free
لكن هل سيحررني؟
If I dared to let you see
إذا تجرأت على السماح لك برؤية
The truth behind the person
الحقيقة وراء الشخص
That you imagine me to be
أن تتخيلني أن أكون
Would your arms be open
هل ستكون ذراعيك مفتوحتين
Or would you walk away
أو هل ستبتعد
Would the love of Jesus
هل محبة يسوع
Be enough to make you stay
يكون كافيا لجعلك تبقى
repeat chorus then intro.
كرر الجوقة ثم المقدمة.
from the D to Am7 you can add a little riff
من D إلى Am7 يمكنك إضافة القليل من الحثالة
(16 notes or a double pulloff)
(16 نوتة أو سحب مزدوج)
123 4eand 223 4eand 323 4eand 1
123 4e و 223 4e و 323 4e و 1