The Word Is Alive Versuri Traducere în Română

The Word is alive By Casting Crowns
Cuvântul este viu, aruncând coroane
1st verse
1-ul vers
Looking out from His throne, the Father of light and of men
Privind de pe tronul Său, Tatăl luminii și al oamenilor
Chose to make Himself known and show us the way back to Him
A ales să se facă cunoscut și să ne arate drumul înapoi la El
Speaking wisdom and truth into the hearts of peasants and kings
Spunând înțelepciune și adevăr în inimile țăranilor și regilor
He began to unveil the Word that would change the course of all things
El a început să dezvăluie Cuvântul care avea să schimbe cursul tuturor lucrurilor
With eyes wide open, all would see
Cu ochii larg deschiși, toți ar vedea
The Word is alive
Cuvântul este viu
And it cuts like a sword through the darkness
Și taie ca o sabie prin întuneric
With a message of life to the hopeless and afraid
Cu un mesaj de viață pentru cei fără speranță și frică
Breathing life into all who believe
Dă viață tuturor celor care cred
The Word is alive
Cuvântul este viu
And the world and its glories will fade
Și lumea și gloriile ei se vor stinge
But His truth, it will not pass away
Dar adevărul Lui, nu va trece
It remains yesterday and forever the same
Rămâne ieri și pentru totdeauna la fel
The Word is alive
Cuvântul este viu
2nd verse
al 2-lea vers
Simple strokes on a page
Tunuri simple pe o pagină
Eternity's secrets revealed, carried on from age to age
Secretele eternității dezvăluite, duse de la o vârstă la alta
It speaks truth to us even still
Ne spune adevărul chiar și încă
And as the rain falls from Heaven, feeds the earth before it returns
Și pe măsură ce ploaia cade din Cer, hrănește pământul înainte ca acesta să se întoarcă
Lord, let Your Word fall on us and bring forth the fruit You deserve
Doamne, lasă Cuvântul Tău să cadă peste noi și adu roadele pe care ți-o meriți
With eyes wide open, let us see
Cu ochii larg deschiși, să vedem