The Word Is Alive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Word is alive By Casting Crowns
Söz, Taçları Dökerek Yaşıyor
1st verse
1. ayet
Looking out from His throne, the Father of light and of men
Işığın ve insanların Babası tahtından bakıyor
Chose to make Himself known and show us the way back to Him
Kendisini tanıtmayı ve bize O'na giden yolu göstermeyi seçti
Speaking wisdom and truth into the hearts of peasants and kings
Köylülerin ve kralların kalplerine bilgeliği ve gerçeği söylemek
He began to unveil the Word that would change the course of all things
Her şeyin gidişatını değiştirecek olan Sözü açıklamaya başladı
With eyes wide open, all would see
Gözler tamamen açıkken herkes görecekti
The Word is alive
Söz yaşıyor
And it cuts like a sword through the darkness
Ve karanlığı bir kılıç gibi kesiyor
With a message of life to the hopeless and afraid
Umutsuz ve korkanlara yaşam mesajıyla
Breathing life into all who believe
İnanan herkese hayat nefesi vermek
The Word is alive
Söz yaşıyor
And the world and its glories will fade
Ve dünya ve onun ihtişamı solup gidecek
But His truth, it will not pass away
Ama O'nun gerçeği geçip gitmeyecek
It remains yesterday and forever the same
Dün ve sonsuza kadar aynı kalacak
The Word is alive
Söz yaşıyor
2nd verse
2. ayet
Simple strokes on a page
Sayfadaki basit vuruşlar
Eternity's secrets revealed, carried on from age to age
Sonsuzluğun sırları ortaya çıktı ve çağdan çağa aktarıldı
It speaks truth to us even still
Hala bize gerçeği söylüyor
And as the rain falls from Heaven, feeds the earth before it returns
Ve yağmur gökten yağarken, geri dönmeden önce dünyayı besler
Lord, let Your Word fall on us and bring forth the fruit You deserve
Tanrım, Sözün üzerimize düşsün ve hak ettiğin meyveyi versin
With eyes wide open, let us see
Gözlerimiz açık görelim