What If His People Prayed 歌詞 日本語訳

The song is really in the key of "Eb" but this is a whole lot easier.
この曲は実際には「Eb」のキーですが、これははるかに簡単です。
I'll probably make a chart in the key of "E" soon to make it easier for some people
一部の人が理解しやすいように、近いうちに「E」キーのチャートを作成する予定です
Chords:
コード:
xx---- x---O- ------
xx---- x---O- ------
xx-O-- x----- -O----
xx-O-- x----- -O----
xx--OO xOO--- -----O
xx--OO xOO--- -----O
Verse1:
詩 1:
What if the armies of the LORD picked up and dusted off their swords and
もし主の軍隊が彼らの剣を拾い上げ、塵を払い落としたらどうなるでしょうか。
vowed to set the captives free and not let satan have one more what if the
捕虜を解放し、サタンにこれ以上囚人を持たせないことを誓った。
church for heaven's sake finally stepped up to the plate took a stand upon
教会は天の為についに立ち上がって立ち上がった
God's promise and stormed hell's rusty gates
神の約束と地獄の錆びた門を襲撃した
Chorus:
コーラス：
What if his people prayed
彼の民が祈ったらどうなるだろうか
And those that bear his name
そして彼の名を冠した者たち
would only seek his face yeah
彼の顔を求めるだけだろう
and turn from their own ways
そして自分たちのやり方から背を向ける
Verse 2:
2節:
And what would happen if we prayed for those raised up to lead the way and
そして、道を導くために立ち上げられた人々のために祈ったらどうなるでしょうか。
maybe kids in school could pray and unborn children see light of day. What
もしかしたら学校にいる子供たちが祈って、生まれてくる子供たちが日の目を見ることができるかもしれない。何
if the life that we pursue came from a hunger for the truth what if the
もし私たちが追求する人生が真実への渇望から来ているとしたら、
family turned to Jesus stopped asking Oprah what to do.
家族はイエスに向き直り、オプラにどうすればよいかを尋ねることはなくなりました。
Chorus:
コーラス：
What if his people prayed
彼の民が祈ったらどうなるだろうか
And those that bear his name
そして彼の名を冠した者たち
would only seek his face yeah
彼の顔を求めるだけだろう
and turn from their own ways
そして自分たちのやり方から背を向ける
he's answered loud and clear yeah
彼は大声ではっきりと答えた
if only we would pray.
私たちが祈ってさえいれば。