What If I Gave Everything Letra Traducción al Español
Fundición de coronas: ¿y si lo diera todo?
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Verso 1)
All my life I longed to be a hero.
Toda mi vida anhelé ser un héroe.
My sword raised high, running to the battle.
Mi espada en alto, corriendo hacia la batalla.
I was going to take giants down, be a man you would write about.
Iba a derrotar a gigantes, a ser un hombre sobre el que escribirías.
Deep in my chest is the heart of a warrior
En lo profundo de mi pecho está el corazón de un guerrero.
(Chorus)
(Estribillo)
So why am I still standing here?
Entonces, ¿por qué sigo aquí de pie?
Why am I still holding back from You?
¿Por qué todavía me estoy reteniendo de Ti?
I hear You call me out into deeper waters,
Te oigo llamarme a aguas más profundas,
but I settle on the shallow end.
pero me decanto por el lado poco profundo.
So why am I still standing here.
Entonces, ¿por qué sigo aquí?
(Verse 2)
(Verso 2)
So afraid what it might cost to follow You.
Tengo tanto miedo de lo que podría costar seguirte.
I'd walk by faith if I could get these feet to move.
Caminaría por fe si pudiera hacer que estos pies se movieran.
But I don't want to live that way, I don't want to look back someday
Pero no quiero vivir de esa manera, no quiero mirar atrás algún día.
on a life that never stepped across the line.
en una vida que nunca cruzó la línea.
(Chorus 2)
(Estribillo 2)
So why am I still standing here?
Entonces, ¿por qué sigo aquí de pie?
Why am I still holding back from You?
¿Por qué todavía me estoy reteniendo de Ti?
You've given me a faith that can move a mountain,
Me has dado una fe que puede mover una montaña,
but I'm still playing in the sand,
pero sigo jugando en la arena,
building little kingdoms that'll never stand.
construyendo pequeños reinos que nunca se mantendrán en pie.
I hear You call me out into deeper waters,
Te oigo llamarme a aguas más profundas,
but I settle on the shallow end.
pero me decanto por el lado poco profundo.
I'm so tired of standing here.
Estoy tan cansado de estar parado aquí.
What if I gave everything to You?
¿Y si te di todo?
(Chorus 3)
(Estribillo 3)
What if I gave everything?
¿Y si lo di todo?
What if I stopped holding back from You?
¿Qué pasaría si dejara de retenerme de Ti?
Starting now I'm stepping out onto deeper waters.
A partir de ahora saldré a aguas más profundas.
What if I gave everything?
¿Y si lo di todo?
What if I stopped holding back from You?
¿Qué pasaría si dejara de retenerme de Ti?
Starting now I'm stepping out onto deeper waters.
A partir de ahora saldré a aguas más profundas.
I want to see some mountains move.
Quiero ver algunas montañas moverse.
Ready to give everything.
Listo para darlo todo.
Say goodbye to standing here.
Di adiós a estar aquí.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
