What If I Gave Everything Versuri Traducere în Română

(Verse 1)
(versetul 1)
All my life I longed to be a hero.
Toată viața mi-am dorit să fiu un erou.
My sword raised high, running to the battle.
Sabia mea s-a ridicat sus, alergând spre luptă.
I was going to take giants down, be a man you would write about.
Aveam de gând să dobor uriașii, fii un bărbat despre care ai scrie.
Deep in my chest is the heart of a warrior
Adânc în pieptul meu este inima unui războinic
(Chorus)
(Refren)
So why am I still standing here?
Deci de ce mai stau aici?
Why am I still holding back from You?
De ce mă mai abțin de Tine?
I hear You call me out into deeper waters,
Te aud că mă chemi în ape mai adânci,
but I settle on the shallow end.
dar mă așez la capătul puțin adânc.
So why am I still standing here.
Deci de ce mai stau aici?
(Verse 2)
(versetul 2)
So afraid what it might cost to follow You.
Atât de frică de cât ar putea costa să Te urmăresc.
I'd walk by faith if I could get these feet to move.
Aș merge prin credință dacă aș putea face aceste picioare să se miște.
But I don't want to live that way, I don't want to look back someday
Dar nu vreau să trăiesc așa, nu vreau să mă uit înapoi într-o zi
on a life that never stepped across the line.
pe o viață care nu a trecut niciodată peste linie.
(Chorus 2)
(Refren 2)
So why am I still standing here?
Deci de ce mai stau aici?
Why am I still holding back from You?
De ce mă mai abțin de Tine?
You've given me a faith that can move a mountain,
Mi-ai dat o credință care poate muta un munte,
but I'm still playing in the sand,
dar încă mă joc în nisip,
building little kingdoms that'll never stand.
construind mici regate care nu vor rezista niciodată.
I hear You call me out into deeper waters,
Te aud că mă chemi în ape mai adânci,
but I settle on the shallow end.
dar mă așez la capătul puțin adânc.
I'm so tired of standing here.
M-am săturat să stau aici.
What if I gave everything to You?
Dacă Ți-aș da totul?
(Chorus 3)
(Refren 3)
What if I gave everything?
Dacă aș da totul?
What if I stopped holding back from You?
Dacă aș înceta să mă abțin de Tine?
Starting now I'm stepping out onto deeper waters.
Începând de acum ies pe ape mai adânci.
What if I gave everything?
Dacă aș da totul?
What if I stopped holding back from You?
Dacă aș înceta să mă abțin de Tine?
Starting now I'm stepping out onto deeper waters.
Începând de acum ies pe ape mai adânci.
I want to see some mountains move.
Vreau să văd niște munți mișcându-se.
Ready to give everything.
Gata să dea totul.
Say goodbye to standing here.
Spune la revedere stând aici.