What This World Needs Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Am C Dm F G
Intro: Am C Dm F G
Verse 1:
Vers 1:
What this world needs is not another
Was diese Welt braucht, ist keine andere
one-hit-wonder with an axe to grind
One-Hit-Wonder mit einer Axt zum Schleifen
Another two-bit politician peddling lies
Ein weiterer schwachsinniger Politiker, der Lügen verbreitet
Another three ring circus society
Eine weitere Zirkusgesellschaft mit drei Manegen
What this world needs is not another
Was diese Welt braucht, ist keine andere
sign waving "super saint that's better than you"
Winkendes Schild mit der Aufschrift „Superheiliger, der ist besser als du“
Another ear pleasing candy man afraid of the truth
Ein weiterer ohrenschmeichelnder Süßigkeitenmann, der Angst vor der Wahrheit hat
Another prophet in an Armani Suit
Ein weiterer Prophet in einem Armani-Anzug
Chorus:
Chor:
N.C. F Dm G
N.C. F Dm G
What this world needs is a savior who will rescue
Was diese Welt braucht, ist ein Retter, der rettet
A spirit who will lead
Ein Geist, der führen wird
A Father who will love them in their time of need
Einen Vater, der sie in Zeiten der Not liebt
A Savior who will rescue
Ein Retter, der retten wird
A Spirit who will lead
Ein Geist, der führen wird
A Father who will love
Ein Vater, der lieben wird
N.C.
N.C.
That's what this world needs
Das ist es, was diese Welt braucht
(Repeat Intro)
(Einführung wiederholen)
Verse 2:
Vers 2:
What this world needs
Was diese Welt braucht
Is for us to care more about the inside than the outside
Für uns ist es wichtig, dass wir uns mehr um das Innere als um das Äußere kümmern
Have we become so blind that we can't see
Sind wir so blind geworden, dass wir nichts mehr sehen können?
That God's gotta change her heart before he changes her shirt
Dass Gott ihr Herz ändern muss, bevor er ihr Hemd wechselt
What this world needs is for us to stop hiding behind our relevance
Was diese Welt braucht, ist, dass wir aufhören, uns hinter unserer Relevanz zu verstecken
Blending is so well that people can't see the difference
Die Mischung ist so gut, dass die Leute den Unterschied nicht sehen können
And it's the difference that sets the world free
Und es ist der Unterschied, der die Welt befreit
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge: (Repeat Chords from chorus softly over until spoken part over)
Bridge: (Wiederholen Sie die Akkorde vom Refrain bis zum Ende des gesprochenen Teils)
(Spoken)
(Gesprochen)
People arn't confused by the gospel, They're confused by us.
Die Menschen sind nicht durch das Evangelium verwirrt, sie sind durch uns verwirrt.
Jesus is the only way to God but we are not the only way to Jesus
Jesus ist der einzige Weg zu Gott, aber wir sind nicht der einzige Weg zu Jesus
This world doesn't need my tie, my hoodie, My denomination, or my translation of the bible
Diese Welt braucht meine Krawatte, meinen Kapuzenpullover, meine Konfession oder meine Bibelübersetzung nicht
They just need Jesus
Sie brauchen einfach Jesus
We can be passionate about what we believe
Wir können leidenschaftlich für das sein, woran wir glauben
but we can't strap purselves to the gospels
Aber wir können unsere Geldbeutel nicht an die Evangelien binden
Because we're slowing it down.
Weil wir es verlangsamen.
Jesus is going to save the world, but maybe the best thing we can do
Jesus wird die Welt retten, aber vielleicht das Beste, was wir tun können
Is just get out of the way
Geh einfach aus dem Weg
Interlude: Freestyled electric Guitar
Zwischenspiel: Freestyled-E-Gitarre
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Chorus:
Chor:
What this world needs is a savior who will rescue
Was diese Welt braucht, ist ein Retter, der rettet
A spirit who will lead
Ein Geist, der führen wird
A Father who will love them in their time of need
Einen Vater, der sie in Zeiten der Not liebt
A Savior who will rescue
Ein Retter, der retten wird
A Spirit who will lead
Ein Geist, der führen wird
A Father who will love
Ein Vater, der lieben wird
That's what this world needs
Das ist es, was diese Welt braucht
Ending:
Ende:
Jesus is our Savior, that's what this world needs
Jesus ist unser Retter, das ist es, was diese Welt braucht
Father's arms around you, That's what this world needs
Vaters Arme um dich, das ist es, was diese Welt braucht
That's what this world needs
Das ist es, was diese Welt braucht
End: Am C Dm F G
Ende: Am C Dm F G
Alright i was so tired on not being able to find these anywhere so i figured them out.
Okay, ich war so müde, dass ich diese nirgendwo finden konnte, also habe ich sie herausgefunden.
it helps
es hilft
God Bless
Gott segne dich
C~ron Loya
C~ron Loya