What This World Needs 歌詞 日本語訳

Intro: Am C Dm F G
イントロ: Am C Dm F G
Verse 1:
1節:
What this world needs is not another
この世界に必要なのは別のものではない
one-hit-wonder with an axe to grind
斧で挽く一発屋
Another two-bit politician peddling lies
嘘を広めるもう一人の二流政治家
Another three ring circus society
もう一つのスリーリングサーカス協会
What this world needs is not another
この世界に必要なのは別のものではない
sign waving "super saint that's better than you"
「あなたより優れたスーパーセイント」と手を振るサイン
Another ear pleasing candy man afraid of the truth
もう一つの耳を喜ばせるキャンディーマンは真実を恐れています
Another prophet in an Armani Suit
アルマーニのスーツを着たもう一人の預言者
Chorus:
コーラス：
N.C. F Dm G
F Dm を
What this world needs is a savior who will rescue
この世界に必要なのは救ってくれる救世主だ
A spirit who will lead
導く精霊
A Father who will love them in their time of need
必要なときに彼らを愛してくれる父親
A Savior who will rescue
救ってくれる救世主
A Spirit who will lead
導く精霊
A Father who will love
愛してくれる父親
N.C.
ノースカロライナ州
That's what this world needs
それがこの世界に必要なことだ
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
Verse 2:
2節:
What this world needs
この世界に必要なもの
Is for us to care more about the inside than the outside
私たちは外側よりも内側に気を配る必要があります
Have we become so blind that we can't see
私たちは見えなくなるほど盲目になってしまったのだろうか
That God's gotta change her heart before he changes her shirt
神は彼女のシャツを変える前に彼女の心を変えなければならないということ
What this world needs is for us to stop hiding behind our relevance
この世界が必要としているのは、私たちが自分たちの関連性の後ろに隠れることをやめることです
Blending is so well that people can't see the difference
ブレンドが非常に優れているため、違いがわかりません
And it's the difference that sets the world free
そしてその違いこそが世界を自由にするのです
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge: (Repeat Chords from chorus softly over until spoken part over)
ブリッジ: (コーラスからスポークパートが終わるまでコードを静かに繰り返します)
(Spoken)
(話し言葉)
People arn't confused by the gospel, They're confused by us.
人々は福音に混乱しているのではなく、私たちに混乱しているのです。
Jesus is the only way to God but we are not the only way to Jesus
イエスが神に至る唯一の道だが、私たちがイエスに至る唯一の道ではない
This world doesn't need my tie, my hoodie, My denomination, or my translation of the bible
この世界には私のネクタイも、私のパーカーも、私の宗派も、私の翻訳の聖書も必要ありません。
They just need Jesus
彼らにはただイエスが必要なのです
We can be passionate about what we believe
私たちは自分が信じていることに情熱を注ぐことができます
but we can't strap purselves to the gospels
しかし、私たちは福音に縛られることはできません
Because we're slowing it down.
速度を落としているからです。
Jesus is going to save the world, but maybe the best thing we can do
イエスは世界を救おうとしていますが、私たちができる最善のことかもしれません
Is just get out of the way
邪魔にならないだけです
Interlude: Freestyled electric Guitar
間奏：フリースタイル・エレキ・ギター
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Chorus:
コーラス：
What this world needs is a savior who will rescue
この世界に必要なのは救ってくれる救世主だ
A spirit who will lead
導く精霊
A Father who will love them in their time of need
必要なときに彼らを愛してくれる父親
A Savior who will rescue
救ってくれる救世主
A Spirit who will lead
導く精霊
A Father who will love
愛してくれる父親
That's what this world needs
それがこの世界に必要なことだ
Ending:
エンディング:
Jesus is our Savior, that's what this world needs
イエスは私たちの救い主です、それがこの世界が必要としているものです
Father's arms around you, That's what this world needs
父の腕が君を包み込む、それがこの世界に必要なものだ
That's what this world needs
それがこの世界に必要なことだ
End: Am C Dm F G
Am C Dm F G の終わり
Alright i was so tired on not being able to find these anywhere so i figured them out.
さて、私はこれらをどこにも見つけることができずにとても疲れていたので、それらを見つけました。
it helps
それは役立ちます
God Bless
神のご加護を
C~ron Loya
クロン・ロヤ