What This World Needs Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Am C Dm F G
Вступление: Am C Dm F G
Verse 1:
Стих 1:
What this world needs is not another
То, что нужно этому миру, не является чем-то другим
one-hit-wonder with an axe to grind
чудо-одиночка с топором, который нужно перемалывать
Another two-bit politician peddling lies
Еще один дурацкий политик, торгующий ложью
Another three ring circus society
Еще три кольца циркового общества
What this world needs is not another
То, что нужно этому миру, не является чем-то другим
sign waving "super saint that's better than you"
табличка с надписью "Суперсвятой, это лучше тебя"
Another ear pleasing candy man afraid of the truth
Еще один приятный для ушей сладкоежка, боящийся правды
Another prophet in an Armani Suit
Еще один пророк в костюме от Армани
Chorus:
Припев:
N.C. F Dm G
NC F Dm G
What this world needs is a savior who will rescue
Что нужно этому миру, так это спаситель, который спасет
A spirit who will lead
Дух, который будет вести
A Father who will love them in their time of need
Отец, который будет любить их в трудную минуту
A Savior who will rescue
Спаситель, который спасет
A Spirit who will lead
Дух, который будет вести
A Father who will love
Отец, который будет любить
N.C.
Н.К.
That's what this world needs
Вот что нужно этому миру
(Repeat Intro)
(Повторить вступление)
Verse 2:
Стих 2:
What this world needs
Что нужно этому миру
Is for us to care more about the inside than the outside
Стоит ли нам больше заботиться о внутреннем, чем о внешнем?
Have we become so blind that we can't see
Неужели мы стали настолько слепы, что не можем видеть?
That God's gotta change her heart before he changes her shirt
Что Бог должен изменить ее сердце, прежде чем он поменяет ей рубашку.
What this world needs is for us to stop hiding behind our relevance
Что нужно этому миру, так это чтобы мы перестали прятаться за своей актуальностью.
Blending is so well that people can't see the difference
Смешивание настолько хорошо, что люди не видят разницы
And it's the difference that sets the world free
И это разница, которая делает мир свободным
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge: (Repeat Chords from chorus softly over until spoken part over)
Бридж: (тихо повторяйте аккорды из припева, пока не закончится произнесенная часть)
(Spoken)
(Разговорный)
People arn't confused by the gospel, They're confused by us.
Людей не сбивает с толку Евангелие. Их смущают мы.
Jesus is the only way to God but we are not the only way to Jesus
Иисус — единственный путь к Богу, но мы не единственный путь к Иисусу
This world doesn't need my tie, my hoodie, My denomination, or my translation of the bible
Этому миру не нужен мой галстук, моя толстовка, Моя деноминация или мой перевод Библии.
They just need Jesus
Им просто нужен Иисус
We can be passionate about what we believe
Мы можем быть увлечены тем, во что верим
but we can't strap purselves to the gospels
но мы не можем привязать кошельки к Евангелию
Because we're slowing it down.
Потому что мы замедляем его.
Jesus is going to save the world, but maybe the best thing we can do
Иисус собирается спасти мир, но, возможно, лучшее, что мы можем сделать
Is just get out of the way
Просто уйти с дороги
Interlude: Freestyled electric Guitar
Интерлюдия: Фристайл на электрогитаре
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Chorus:
Припев:
What this world needs is a savior who will rescue
Что нужно этому миру, так это спаситель, который спасет
A spirit who will lead
Дух, который будет вести
A Father who will love them in their time of need
Отец, который будет любить их в трудную минуту
A Savior who will rescue
Спаситель, который спасет
A Spirit who will lead
Дух, который будет вести
A Father who will love
Отец, который будет любить
That's what this world needs
Вот что нужно этому миру
Ending:
Окончание:
Jesus is our Savior, that's what this world needs
Иисус — наш Спаситель, это то, что нужно этому миру
Father's arms around you, That's what this world needs
Объятия отца вокруг тебя. Это то, что нужно этому миру.
That's what this world needs
Вот что нужно этому миру
End: Am C Dm F G
Конец: Am C Dm F G
Alright i was so tired on not being able to find these anywhere so i figured them out.
Хорошо, я так устал, что не смог их нигде найти, поэтому разобрался с ними.
it helps
это помогает
God Bless
Боже, благослови
C~ron Loya
К~рон Лойя