Bathysphere Текст Песни Перевод на Русский

Bathysphere by Cat Power
Батисфера от Cat Power
Smog cover, from her 1996 album 'What Would the Community Think?'
Кавер-версия смога из ее альбома 1996 года "What Could the Community Think?"
Intro: E5, C5 (x 2)
Введение: E5, C5 (x 2)
When I was seven, I told my mother
Когда мне было семь, я рассказал маме
"Take me to the bay and put me on a ship"
«Отвези меня в бухту и посади на корабль»
Silver swordfish, electric
Серебряная рыба-меч, электрическая
I can feel a dream down here
Я чувствую здесь сон
If the water should cut my mind
Если вода должна сократить мой разум
If the water should cut my life
Если вода должна сократить мою жизнь
If the water should cut my mind,
Если вода повредит мне разум,
Set me free
Освободи меня
I don't care
мне все равно
I wanna live in a bathysphere
Я хочу жить в батисфере
When I was seven, my father said to me
Когда мне было семь лет, мой отец сказал мне
"But you can't swim"
«Но ты не умеешь плавать»
And I never dreamed of the sea again
И мне больше никогда не снилось море
If the water should cut my life
Если вода должна сократить мою жизнь
If the water should cut my life
Если вода должна сократить мою жизнь
If the water should cut my mind,
Если вода повредит мне разум,
Set me free
Освободи меня
I don't care
мне все равно
I wanna live in a bathysphere
Я хочу жить в батисфере
Outro: E5, C5 (x 2) - end on E5
Аутро: E5, C5 (x 2) — конец на E5