Cherokee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cherokee - Cat Power
Cherokee – Kocia Moc
Sun (2012)
Słońce (2012)
This is my attempt at this beautiful opener from Cat Power's forthcoming album "Sun".
To moja próba wykonania tego pięknego otwieracza z nadchodzącego albumu Cat Power „Sun”.
Little riff repeated at the beginning and the end of the song:
Mały riff powtarzany na początku i na końcu utworu:
Whole song:
Cała piosenka:
D --2--0--5--4-- (8 times each note) --> (this is what Chan plays in the live version)
D --2--0--5--4-- (8 razy każda nuta) --> (tak gra Chan w wersji na żywo)
or you can play chords instead:
lub zamiast tego możesz grać akordami:
Never knew love like this
Nigdy nie znałam takiej miłości
The wind, moon, the earth, the sky (sky so high)
Wiatr, księżyc, ziemia, niebo (niebo tak wysokie)
Never knew pain like this
Nigdy nie znałam takiego bólu
Everything die, (then die)
Wszystko umiera, (potem umiera)
Never knew love like this
Nigdy nie znałam takiej miłości
The sun, the sea and I
Słońce, morze i ja
Never knew pain, never knew shame
Nigdy nie zaznałem bólu, nigdy nie zaznałem wstydu
Now I know why
Teraz wiem dlaczego
Bury me, marry me to the sky
Pochowaj mnie, wyjdź za mnie z niebem
Marry, marry me to the sky
Wyjdź za mnie, wyjdź za mnie z niebem
Feels like time is on my time
Czuję, że czas nagli
Bury me upside down
Pochowaj mnie do góry nogami
Cherokee, kissing me
Cherokee, całuj mnie
When I'm, I'm going down
Kiedy już to zrobię, schodzę na dół
Feels like time is on my time
Czuję, że czas nagli
Bury me upside down
Pochowaj mnie do góry nogami
Cherokee, kissing me
Cherokee, całuj mnie
When I'm, I'm going down
Kiedy już to zrobię, schodzę na dół
Never knew love like this
Nigdy nie znałam takiej miłości
The wind, moon, the earth, the sky (sky so high)
Wiatr, księżyc, ziemia, niebo (niebo tak wysokie)
Never knew pain like this
Nigdy nie znałam takiego bólu
Everything die, (then die)
Wszystko umiera, (potem umiera)
Never knew love like this
Nigdy nie znałam takiej miłości
The sun, the sea and I
Słońce, morze i ja
Never knew pain, never knew shame
Nigdy nie zaznałem bólu, nigdy nie zaznałem wstydu
Now I know why
Teraz wiem dlaczego
Bury me, marry me to the sky
Pochowaj mnie, wyjdź za mnie z niebem
Marry, marry me to the sky
Wyjdź za mnie, wyjdź za mnie z niebem
Feels like time is on my time
Czuję, że czas nagli
Bury me upside down
Pochowaj mnie do góry nogami
Cherokee, kissing me
Cherokee, całuj mnie
When I'm, I'm going down
Kiedy już to zrobię, schodzę na dół
Feels like time is on my time
Czuję, że czas nagli
Bury me upside down
Pochowaj mnie do góry nogami
Cherokee, kissing me
Cherokee, całuj mnie
When I'm, I'm going down
Kiedy już to zrobię, schodzę na dół
Feels like time is on my time
Czuję, że czas nagli
Bury me upside down, down
Pochowaj mnie do góry nogami
Cherokee, kissing me
Cherokee, całuj mnie
When I'm, I'm going down.
Kiedy już to zrobię, schodzę na dół.
Comments will be appreciated.
Komentarze będą mile widziane.
Kang.
Kanga.