Headlights Versuri Traducere în Română

Headlights by Cat Power
Faruri de la Cat Power
From 'Dear Sir' (1995). This song is made up of two chords, and, correct me if I'm
Din „Dear Sir” (1995). Acest cântec este alcătuit din două acorduri și, corectează-mă dacă sunt
wrong, but it sounds like a C, G progression. There are two guitars on the album
greșit, dar sună ca o progresie C, G. Pe album sunt două chitare
version, one
versiunea, una
is clean and the other distorted, so it sounds pretty dissonant. Please, let me know if
este curat, iar celălalt distorsionat, deci sună destul de disonant. Vă rog, spuneți-mi dacă
I'm totally off-base with this and I'll correct it.
Sunt total dezorientat cu asta și o voi corecta.
Intro: C-G-C-G
Introducere: C-G-C-G
Last thing I remember
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc
Last thing I remember
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc
Last thing I remember
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc
Somebody was laughing in my ear
Cineva îmi râdea la ureche
Last thing I remember
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc
The sun was coming up
Soarele venea
Last thing I remember
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc
Last thing I remember
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc
Hey, the headlights are getting too
Hei, se aprind și farurile
Close to me
Aproape de mine
Hey the headlights are cutting me
Hei, farurile mă taie
I can see
pot vedea
Somewhere above me
Undeva deasupra mea
I can see
pot vedea
My friend weeping
Prietenul meu plângând
My friend singing over me
Prietenul meu cântă peste mine
Lifting her arms up to the sky
Ridicându-și brațele spre cer
Lifting her arms up to the sky
Ridicându-și brațele spre cer
Somewhere above me
Undeva deasupra mea
I can hear
pot auzi
Like birds singing
Ca păsările cântând
Or are they weeping
Sau plâng
Get up around eight
Trezește-te pe la opt
Get up around eight
Trezește-te pe la opt
Get up around eight
Trezește-te pe la opt
Get up around eight
Trezește-te pe la opt
Let's make some coffee
Hai să facem niște cafea
And get real stoned
Și fii cu adevărat ucis
Hey let's play a record or two
Hei, hai să jucăm un disc sau două
A record or two
Un record sau două
A record or two
Un record sau două
A record or two
Un record sau două
Hey, the headlights are getting too
Hei, se aprind și farurile
Close to me
Aproape de mine
Hey, the headlights are cutting me
Hei, farurile mă taie
And I can see I'm alone
Și văd că sunt singur
It's cold as hell
E frig ca naiba
It's cold as hell
E frig ca naiba
It's cold as hell
E frig ca naiba
It's cold as hell
E frig ca naiba
It's cold as hell
E frig ca naiba