Headlights Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Headlights by Cat Power
Cat Power Farlar
From 'Dear Sir' (1995). This song is made up of two chords, and, correct me if I'm
'Sevgili Efendim'den (1995). Bu şarkı iki akordan oluşuyor, yanlışsam düzeltin.
wrong, but it sounds like a C, G progression. There are two guitars on the album
yanlış, ama kulağa C, G ilerlemesi gibi geliyor. Albümde iki gitar var
version, one
versiyon, bir
is clean and the other distorted, so it sounds pretty dissonant. Please, let me know if
temiz ve diğeri bozuk, bu yüzden kulağa oldukça uyumsuz geliyor. Lütfen bana bildirin.
I'm totally off-base with this and I'll correct it.
Bu konuda tamamen haksızım ve düzelteceğim.
Intro: C-G-C-G
Giriş: C-G-C-G
Last thing I remember
Hatırladığım son şey
Last thing I remember
Hatırladığım son şey
Last thing I remember
Hatırladığım son şey
Somebody was laughing in my ear
Biri kulağımın dibinde gülüyordu
Last thing I remember
Hatırladığım son şey
The sun was coming up
Güneş doğuyordu
Last thing I remember
Hatırladığım son şey
Last thing I remember
Hatırladığım son şey
Hey, the headlights are getting too
Hey, farlar da yanıyor
Close to me
bana yakın
Hey the headlights are cutting me
Hey farlar beni kesiyor
I can see
görebiliyorum
Somewhere above me
Üzerimde bir yerde
I can see
görebiliyorum
My friend weeping
ağlayan arkadaşım
My friend singing over me
Arkadaşım bana şarkı söylüyor
Lifting her arms up to the sky
Kollarını gökyüzüne kaldırıyor
Lifting her arms up to the sky
Kollarını gökyüzüne kaldırıyor
Somewhere above me
Üzerimde bir yerde
I can hear
duyabiliyorum
Like birds singing
Kuşların şarkı söylemesi gibi
Or are they weeping
Yoksa ağlıyorlar mı
Get up around eight
Sekiz civarında kalk
Get up around eight
Sekiz civarında kalk
Get up around eight
Sekiz civarında kalk
Get up around eight
Sekiz civarında kalk
Let's make some coffee
Hadi biraz kahve yapalım
And get real stoned
Ve gerçekten sarhoş ol
Hey let's play a record or two
Hey hadi bir veya iki plak çalalım
A record or two
Bir veya iki rekor
A record or two
Bir veya iki rekor
A record or two
Bir veya iki rekor
Hey, the headlights are getting too
Hey, farlar da yanıyor
Close to me
bana yakın
Hey, the headlights are cutting me
Hey, farlar beni kesiyor
And I can see I'm alone
Ve yalnız olduğumu görebiliyorum
It's cold as hell
Cehennem kadar soğuk
It's cold as hell
Cehennem kadar soğuk
It's cold as hell
Cehennem kadar soğuk
It's cold as hell
Cehennem kadar soğuk
It's cold as hell
Cehennem kadar soğuk