Islands 歌詞 日本語訳
キャットパワー - 諸島
by Cat Power
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(INTRO)
(イントロ)
(VERSE ONE)
(第 1 節)
I want to rule the islands
島々を統治したい
And I want to rule the sea
そして海を支配したい
But if you're not coming back
でも戻ってこないなら
ss4
ss4
I will sleep eternally
私は永遠の眠りにつくでしょう
(VERSE TWO)
(第2節)
I don't want no heavy diamonds
重いダイヤモンドはいらない
And pearls crush my teeth
そして真珠が私の歯を砕く
I just want my sailor
私はただ船員が欲しいだけです
To sail back to me
私のところへ戻るために
(VERSE THREE)
(第3節)
The captain has a treasure
船長は宝物を持っている
Says I hold the key
私が鍵を握っていると言う
But old mangroves
しかし、古いマングローブ
And sweet winds blow
そして甘い風が吹く
Songs of you and me
あなたと私の歌
(VERSE FOUR)
(第4節)
I want to rule the islands
島々を統治したい
And I want to rule the sea
そして海を支配したい
But if you're not coming back
でも戻ってこないなら
I will sleep eternally
私は永遠の眠りにつくでしょう
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
