Lived in Bars 歌詞 日本語訳

Intro: G Em C D
イントロ: G Em C D
We've lived in bars
私たちはバーに住んでいた
And danced on tables
そしてテーブルの上で踊った
Hotel trains and ships that sail
ホテルの列車と航行する船
We swim with sharks
私たちはサメと一緒に泳ぎます
And fly with aeroplanes in the air
そして飛行機で空を飛ぶ
Send in the trumpets
トランペットを送ってください
The marching wheelchairs
行進する車椅子
Open the blankets and give them some air
毛布を開けて空気を入れてください
Swords and arches bones and cement
剣とアーチの骨とセメント
The light and the dark of the innocent of men
純真な男たちの光と闇
We know your house so very well
私たちはあなたの家をとてもよく知っています
And we will wake you once we've walked up
そして、私たちが歩いてきたら、あなたを起こします
All your stairs
あなたのすべての階段
There's nothing like living in a bottle
瓶の中で生きるほど素晴らしいことはない
And nothing like ending it all for the world
世界にとってすべてを終わらせることほど素晴らしいことはない
We're so glad you will come back
また来てくれると嬉しいです
Every living lion will lay in your lap
生きているすべてのライオンがあなたの膝の上に横たわります
The kid has a homecoming the champion the horse
子供はチャンピオンの馬に帰ってくる
Who's going to play drums, guitar or organ with chorus
コーラス付きでドラム、ギター、オルガンを演奏するのは誰ですか
As far as we've walked from both of ends of the sand
砂の両端から歩いた限り
Never have we caught a glimpse of this man
私たちはこの男の姿を一度も見たことがない
We know your house so very well
私たちはあなたの家をとてもよく知っています
And we will bust down your door if you're not there
そして、あなたがそこにいない場合は、私たちはあなたのドアを破壊します
We've lived in bars
私たちはバーに住んでいた
And danced on tables
そしてテーブルの上で踊った
Hotel trains and ships that sail
ホテルの列車と航行する船
We swim with sharks
私たちはサメと一緒に泳ぎます
And fly with aeroplanes out of here
そして飛行機でここから飛び立ちましょう