Metal Heart 歌詞 日本語訳

This is not my tab, it's Llaura's. I just think it is F instead off D like she tabbed
これは私のタブではありません、Llaura のタブです。彼女がタブを付けたように、D ではなく F だと思います
Losing the star without a sky Losing the reasons why
空のない星を失った 理由を失った
You're losing the calling that you've been faking
あなたは偽り続けてきた使命を失いつつある
And I'm not kidding
冗談じゃないよ
It's damned if you don't and it's damned if you do
やらなかったらダメだし、やったとしてもダメだ
Be true 'cause they'll lock you up in a sad sad zoo
真実でいてください、なぜなら彼らはあなたを悲しい悲しい動物園に閉じ込めてしまうからです
Oh hidy hidy hidy what cha tryin to prove
Oh hidy hidy hidy 何を証明しようとしているの
By hidy hidy hiding you're not worth a thing
隠れて隠れて、あなたには何の価値もない
Sew your fortunes on a string and hold them up to light
おみくじを紐に縫い付けて光にかざします
Blue smoke will take a very violent flight
青い煙は非常に激しく飛行します
And you will be changed and everything
そしてあなたは変わるだろう、そしてすべてが
And you will be in a very sad sad zoo
そしてあなたはとても悲しい悲しい動物園にいるでしょう
I once was lost but now I'm found was blind but now I see you
私はかつて道に迷っていたが、今では盲目であることが判明したが、今ではあなたが見える
How selfish of you to believe in the meaning of all the bad dreaming
悪い夢の意味を信じるなんて、なんて利己的なのでしょう
Metal heart you're not hiding Metal heart you're not worth a thing
メタルハート君は隠してないメタルハート君には何の価値もない
Metal heart you're not hiding Metal heart you're not worth a thing
メタルハート君は隠してないメタルハート君には何の価値もない