Mr. Gallo Testo Traduzione Italiana

Mr. Gallo by Cat Power
Signor Gallo di Cat Power
From her 1995 debut, 'Dear Sir'. There really is only one chord being used here, and
Dal suo debutto nel 1995, "Dear Sir". Qui viene utilizzato davvero un solo accordo, e
it's arpeggiated. She plays around with the notes in a Cmaj7 and then just plays the A root
è arpeggiato. Gioca con le note in Cmaj7 e poi suona semplicemente la fondamentale LA
note and the surrounding strings. The first note plucked at the beginning is just a C
nota e le corde circostanti. La prima nota pizzicata all'inizio è solo un Do
root note (A string, 3rd fret), and she then goes into playing Cmaj7 and alternates between
nota fondamentale (corda LA, 3° tasto), quindi inizia a suonare Cmaj7 e si alterna
that and the A root. She also plays several open notes, particularly the G and B string.
quello e la radice A. Suona anche diverse note aperte, in particolare le corde G e B.
Instead of bothering to tab it all out, I've just charted her hand formations for you.
Invece di preoccuparmi di tenere tutto sotto controllo, ho semplicemente tracciato per te la formazione delle sue mani.
It's simple enough that listening to the song should provide you enough to figure out
È abbastanza semplice che l'ascolto della canzone dovrebbe fornirti abbastanza per capirlo
the pattern she has with the picking. Simply put: get down the pattern of her Cmaj7 arpeggio,
lo schema che ha con la raccolta. In poche parole: prendi nota dello schema del suo arpeggio Cmaj7,
and lift your finger off the A string and continue to play the same pattern.
e solleva il dito dalla corda LA e continua a suonare lo stesso schema.
Chords used:
Accordi utilizzati:
Cmaj7 A (root note)
Cmaj7 LA (nota fondamentale)
aj7
aj7
Oh, Mr. Gallo
Oh, signor Gallo
What a good friend
Che buon amico
We both know the game
Conosciamo entrambi il gioco
aj7
aj7
Oh, Mr. Gallo
Oh, signor Gallo
What a good frame
Che bella cornice
Your close lover has
Il tuo caro amante lo ha fatto
aj7
aj7
Oh, Chan, what a woman you've become
Oh, Chan, che donna sei diventata
aj7
aj7
Cannot say I never thought you'd look me in the eyes
Non posso dire di non aver mai pensato che mi avresti guardato negli occhi
aj7
aj7
Oh, and what a lover you've become
Oh, e che amante sei diventato
aj7
aj7
Can I say I always thought you were a liar?
Posso dire che ho sempre pensato che fossi un bugiardo?
aj7
aj7
Oh, you say, what a laugh you have
Oh, dici, che risata hai
aj7
aj7
Cannot say I never thought I had anything funny
Non posso dire di non aver mai pensato di avere qualcosa di divertente
Oh, and what a charmer you've become, Mr. Gallo
Oh, e che ammaliatore sei diventato, signor Gallo
Not full of hate
Non pieno di odio