Mr. Gallo Текст Песни Перевод на Русский

Mr. Gallo by Cat Power
Мистер Галло от Cat Power
From her 1995 debut, 'Dear Sir'. There really is only one chord being used here, and
Из ее дебюта 1995 года «Уважаемый сэр». На самом деле здесь используется только один аккорд, и
it's arpeggiated. She plays around with the notes in a Cmaj7 and then just plays the A root
это арпеджио. Она играет с нотами в Cmaj7, а затем просто играет ноту A.
note and the surrounding strings. The first note plucked at the beginning is just a C
нота и окружающие ее струны. Первая нота, взятая в начале, — это просто до.
root note (A string, 3rd fret), and she then goes into playing Cmaj7 and alternates between
основная нота (струна, 3-й лад), а затем она начинает играть Cmaj7 и чередует
that and the A root. She also plays several open notes, particularly the G and B string.
это и корень А. Она также играет несколько открытых нот, особенно струны G и B.
Instead of bothering to tab it all out, I've just charted her hand formations for you.
Вместо того, чтобы записывать все это в таблицы, я просто нарисовал для вас построение ее рук.
It's simple enough that listening to the song should provide you enough to figure out
Это достаточно просто: прослушивание песни должно дать вам достаточно информации, чтобы понять,
the pattern she has with the picking. Simply put: get down the pattern of her Cmaj7 arpeggio,
образец, который она имеет при сборе. Проще говоря: запишите паттерн ее арпеджио Cmaj7,
and lift your finger off the A string and continue to play the same pattern.
уберите палец со струны А и продолжайте играть в том же стиле.
Chords used:
Использованы аккорды:
Cmaj7 A (root note)
Cmaj7 A (корневая нота)
aj7
aj7
Oh, Mr. Gallo
О, мистер Галло
What a good friend
Какой хороший друг
We both know the game
Мы оба знаем игру
aj7
aj7
Oh, Mr. Gallo
О, мистер Галло
What a good frame
Какой хороший кадр
Your close lover has
У вашего близкого любовника
aj7
aj7
Oh, Chan, what a woman you've become
О, Чан, какой женщиной ты стала
aj7
aj7
Cannot say I never thought you'd look me in the eyes
Не могу сказать, что никогда не думал, что ты посмотришь мне в глаза.
aj7
aj7
Oh, and what a lover you've become
О, и каким любовником ты стал
aj7
aj7
Can I say I always thought you were a liar?
Могу ли я сказать, что всегда считал тебя лжецом?
aj7
aj7
Oh, you say, what a laugh you have
Ох, говоришь, какой у тебя смех
aj7
aj7
Cannot say I never thought I had anything funny
Не могу сказать, что никогда не думал, что у меня есть что-то смешное.
Oh, and what a charmer you've become, Mr. Gallo
Ох, и какой же вы обаятельный стал, мистер Галло.
Not full of hate
Не полный ненависти