Names Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Moc kota - imiona
by Cat Power
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Love this song so so much, so I thought I'd work up some chords for it:) Hope you enjoy!
Bardzo podoba mi się ta piosenka, więc pomyślałem, że wymyślę do niej akordy :) Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
His name was Perry
Nazywał się Perry
He had a learning difficulty
Miał trudności w nauce
His father was a very mean man
Jego ojciec był bardzo podłym człowiekiem
His father burnt his skin
Ojciec spalił mu skórę
His father sent him to his death
Ojciec wysłał go na śmierć
He was ten years old x3
Miał dziesięć lat x3
Her name was Naomi
Miała na imię Noemi
Beautiful round face, so ashamed
Piękna okrągła twarz, aż wstyd
Told me how to please a man
Powiedział mi, jak zadowolić mężczyznę
After school in the back of the bus
Po szkole, z tyłu autobusu
She was doin' it every day
Robiła to codziennie
She was eleven years old x3
Miała jedenaście lat x3
Her name was Sheryl
Miała na imię Sheryl
Black hair like an electric space
Czarne włosy jak przestrzeń elektryczna
She would pretty paint my face
Ładnie pomalowałaby mi twarz
She was a very good friend
Była bardzo dobrą przyjaciółką
Her father would come to her in the night
W nocy przychodził do niej ojciec
(no lyrics)
(bez tekstu)
She was twelve years old x2
Miała dwanaście lat x2
His name was Donovan
Nazywał się Donovan
He was a very good friend
Był bardzo dobrym przyjacielem
The cards were stacked against him
Karty zostały ułożone przeciwko niemu
He was selling cocaine
Sprzedawał kokainę
The last time I saw him
Ostatni raz go widziałem
He was thirteen years old x3
Miał trzynaście lat x3
His name was Charles
Nazywał się Charles
He said he was in love with me
Powiedział, że jest we mnie zakochany
We were both fourteen
Oboje mieliśmy po czternaście lat
Then I had to move away
Potem musiałem się wyprowadzić
Then he began to smoke crack
Potem zaczął palić crack
Then he had to sell ass
Potem musiał sprzedać tyłek
I don't know where he is
Nie wiem, gdzie on jest
I don't know where they are
Nie wiem, gdzie oni są
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.