Taking People 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
Who, who never showed you
誰、誰があなたに見せなかった
About the easy way
簡単な方法について
Whose robes did they trade you
誰のローブと交換したの？
For such an easy life
そんな楽な生活のために
(Play verse chords)
(ヴァースのコードを演奏する)
Who, who never showed you
誰、誰があなたに見せなかった
About the easy way
簡単な方法について
Who, who never told you
誰、誰があなたに決して言わなかった
About the perfect life
完璧な人生について
(Chorus)
(コーラス)
Guess it's some kind of
それはある種のものだと思います
Some guarantee
ある程度の保証
You'll never see
決して見ることはないでしょう
(Verse chords)
(ヴァースコード)
If I was a photographer
もし私が写真家だったら
Picture taking
写真撮影
Beautiful people
美しい人々
(Chorus chords)
(コーラスコード)
I guess I'd make a mistake
間違いを犯すと思います
'Cause I'd probably take a
だって私はおそらく
Picture of you.
あなたの写真。
(Verse chords)
(ヴァースコード)
Who, who never showed you
誰、誰があなたに見せなかった
About the easy way
簡単な方法について
And whose robes did
そして誰のローブがそうなったのか
they trade you
彼らはあなたを取引します
For such a perfect life
そんな完璧な人生のために
That's such a guarantee
それはそんな保証だよ
It leaves some certain sickness,
それはある種の病気を残します、
(Verse chords)
(ヴァースコード)
you'll never know,
あなたには決して分からないでしょう、
Inside of me
私の中で
That's all I have.
私が持っているのはそれだけです。
I play the verse chords as "bar chords" and you kind of pick at them. Then the chorus
私はヴァースのコードを「バーコード」として演奏し、あなたはそれをピックするような感じです。それからコーラス
as normal...
いつものように...
Luciana Echarren
ルシアナ・エカレン