Troubled Waters Versuri Traducere în Română

Troubled Waters - Cat Power
Troubled Waters - Cat Power
Tuning standard
Reglaj standard
I must be one of the devil's daughters
Trebuie să fiu una dintre fiicele diavolului
They look at me with scorn
Ei mă privesc cu dispreț
I'll never hear their horn
Nu le voi auzi niciodată claxonul
Sometimes it's like being in chains
Uneori e ca și cum ai fi în lanțuri
Sometimes I hang my head in shame
Uneori îmi atârnă capul de rușine
When people see me
Când oamenii mă văd
They scandalize my name
Îmi scandalizează numele
I'm going down to the devil's water
Cobor la apa diavolului
I'm gonna drown in that troubled water
O să mă înec în apa aia tulburată
It's coming round my soul
Îmi vine în jurul sufletului
It's way beyond control
Este cu mult dincolo de control
I must be one
Trebuie să fiu unul
I must be one
Trebuie să fiu unul
I must be one of the devil's daughters
Trebuie să fiu una dintre fiicele diavolului
They look at me with scorn
Ei mă privesc cu dispreț
I'll never hear their horn
Nu le voi auzi niciodată claxonul
Sometimes it's like bein' in chains
Uneori e ca și cum ai fi în lanțuri
Sometimes I hang my head in shame
Uneori îmi atârnă capul de rușine
When people see me
Când oamenii mă văd
They scandalize my name
Îmi scandalizează numele
I'm going down to the devil's water
Cobor la apa diavolului
I'm gonna drown in that troubled water
O să mă înec în apa aia tulburată
It's coming round my soul
Îmi vine în jurul sufletului
It's way beyond control
Este cu mult dincolo de control
I must be one
Trebuie să fiu unul
I must be one
Trebuie să fiu unul
I must be
trebuie să fiu