Troubled Waters Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Troubled Waters - Cat Power
Sorunlu Sular - Cat Power
Tuning standard
Ayar standardı
I must be one of the devil's daughters
Şeytanın kızlarından biri olmalıyım
They look at me with scorn
Bana küçümseyerek bakıyorlar
I'll never hear their horn
Kornalarını asla duymayacağım
Sometimes it's like being in chains
Bazen zincirlenmiş gibiyim
Sometimes I hang my head in shame
Bazen utançtan başımı eğiyorum
When people see me
İnsanlar beni gördüğünde
They scandalize my name
Adımı skandallaştırıyorlar
I'm going down to the devil's water
Şeytanın suyuna gidiyorum
I'm gonna drown in that troubled water
O bulanık suda boğulacağım
It's coming round my soul
Ruhuma geliyor
It's way beyond control
Bu kontrolün çok ötesinde
I must be one
ben de onlardan biri olmalıyım
I must be one
ben de onlardan biri olmalıyım
I must be one of the devil's daughters
Şeytanın kızlarından biri olmalıyım
They look at me with scorn
Bana küçümseyerek bakıyorlar
I'll never hear their horn
Kornalarını asla duymayacağım
Sometimes it's like bein' in chains
Bazen zincirlenmiş gibiyim
Sometimes I hang my head in shame
Bazen utançtan başımı eğiyorum
When people see me
İnsanlar beni gördüğünde
They scandalize my name
Adımı skandallaştırıyorlar
I'm going down to the devil's water
Şeytanın suyuna gidiyorum
I'm gonna drown in that troubled water
O bulanık suda boğulacağım
It's coming round my soul
Ruhuma geliyor
It's way beyond control
Bu kontrolün çok ötesinde
I must be one
ben de onlardan biri olmalıyım
I must be one
ben de onlardan biri olmalıyım
I must be
ben olmalıyım