Yesterday Is Here 歌詞 日本語訳

DEAR SIR, 1996
拝啓、1996 年
(original by Tom Waits!)
(トム・ウェイツによるオリジナル!)
If you want money in your pocket top hat on your head
ポケットにお金が欲しいなら頭にシルクハットをかぶって
Hot meal on your table and a blanket on your bed
テーブルには温かい食事、ベッドには毛布
I'm going to New York City and I'm leaving on a train
ニューヨークに行くので電車で出発します
If you want stay behind, wait until I'll come back again
残りたければ、私がまた戻ってくるまで待ってください
Because all our dreams come true all our dreams come true
私たちの夢はすべて叶うから、私たちの夢はすべて叶うから
One, two, three, four
1、2、3、4
today's grey skies and tommorow and tommorow empty all
今日の灰色の空も明日も明日も空っぽ
The moon is up before me the moon is shining bright
月が目の前に昇っている 月が明るく輝いている
I want you to remember as i disappear tonight
今夜私が消えても覚えていてほしい
Today's grey skies and tommorow and tommorow and tommorow
今日の灰色の空と明日と明日と明日