Sweet Scarlet Letras Tradução em Português

This file is the author's own work and represents their interpretation of the
Este arquivo é trabalho do próprio autor e representa sua interpretação do
song. You may only use this file for private study, scholarship, or research
canção. Você só pode usar este arquivo para estudo privado, bolsa de estudos ou pesquisa
Date: 24/02/2000 From: DJ E-mail:dave.illingworth@nevisuk.net
Data: 24/02/2000 De: DJ E-mail:dave.illingworth@nevisuk.net
SWEET SCARLET by Cat Stevens CAPO AT 3rd FRET
SWEET SCARLET de Cat Stevens CAPO NA 3ª FRET
Once she came in-to my room, feathered hat, and all,
Assim que ela entrou no meu quarto, com chapéu de penas e tudo,
Wearing a warm wool shawl wrapped a-round her should-ers. Two eyes like lights,
Vestia um xale de lã quente enrolado nos ombros. Dois olhos como luzes,
Milky marble whites looking up at me, looking for a way,
Brancos de mármore leitoso olhando para mim, procurando um caminho,
Moons in an endless day. And all I knew was with her then,
Luas em um dia sem fim. E tudo que eu sabia estava com ela então,
No, couldn't see the time,as we drank down the wine to the last sweet scar-let
Não, não conseguia ver a hora, enquanto bebíamos o vinho até o último doce escarlate
How was I to wonder why, or even question this? Underneath her kiss,
Como eu poderia me perguntar por que, ou mesmo questionar isso? Por baixo do beijo dela,
I was so un-guard-ed . Every bottle's empty now, and all those dreams are gone,
Eu estava tão desprotegido. Cada garrafa está vazia agora, e todos esses sonhos se foram,
Ah, but the song goes on so ho-ly
Ah, mas a música continua tão sagrada
She was so much younger then, wild like the wind, a gypsy with a grin,
Ela era muito mais jovem, selvagem como o vento, uma cigana com um sorriso,
From an old far away coun-try, but deep beneath her curls,
De um país antigo e distante, mas bem abaixo de seus cachos,
Be-neath this misty pearl, there was more to see. She could move mountains
Por baixo desta pérola enevoada, havia mais para ver. Ela poderia mover montanhas
in the dark, as silent as a knife, she cut loose a life that she never,
no escuro, silenciosa como uma faca, ela libertou uma vida que nunca,
No, never really want-ed. All those days are frozen now, and all those scars
Não, nunca realmente quis. Todos esses dias estão congelados agora, e todas aquelas cicatrizes
are gone, ah, but the song carries on so ho-ly
se foram, ah, mas a música continua tão sagrada
Come let us drink again, be-fore the second show,
Venha, vamos beber de novo, antes do segundo show,
I want you so to know ,there's no bridge be-tween us,
Eu quero que você saiba que não há ponte entre nós,
All those gates have opened now, and through the light has shone,
Todos esses portões se abriram agora, e através da luz brilhou,
ah, but the song carries on so ho-ly
ah, mas a música continua tão sagrada