Where Do the Children Play? كلمات أغنية ترجمة عربية

2nd June 2013
2 يونيو 2013
s2
s2
G |------2---2---2----------|----------------0--0---------| (Four times)
G |------2---2---2----------|----------------0--0---------| (أربع مرات)
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
||: / / / /__/ | / / / / :||(Twice)
||: / / / /__/ | / / / / :||(مرتين)
Well, I think it's fine, building jumbo planes,
حسنًا، أعتقد أنه من الجيد بناء طائرات ضخمة،
Taking a ride---- on a cosmic train,
القيام برحلة ---- على متن القطار الكوني،
Switch on summer... from a slot machine,
قم بتشغيل الصيف من خلال ماكينة القمار،
Yes, get what you wanna, if you want, 'cause you can get anything!
نعم، احصل على ما تريد، إذا أردت، لأنه يمكنك الحصول على أي شيء!
I know we've come a long way, we're changing day to day,
أعلم أننا قطعنا شوطًا طويلًا، ونحن نتغير يومًا بعد يوم،
But, tell me, where do the children play---------? Hey, yeah!
لكن أخبرني أين يلعب الأطفال ----------؟ مهلا، نعم!
||: / / / /__/ | / / / / :||(Twice)
||: / / / /__/ | / / / / :||(مرتين)
Well, you roll on roads... over fresh green grass,
حسناً، أنت تتدحرج على الطرق... فوق العشب الأخضر الطازج،
For your lorry loads... pumping petrol gas,
من أجل حمولات شاحنتك... ضخ غاز البنزين،
And you make them long, and you make them tough,
وتجعلها طويلة وتجعلها قاسية،
ch /ch
الفصل / الفصل
Eh, but they just go on, and on,
إيه، لكنهم يستمرون، ويستمرون،
ch /ch
الفصل / الفصل
And it seems that you can't get off!
ويبدو أنك لا تستطيع النزول!
Oh, I know we've come a long way, we're changing day to day,
أوه، أعلم أننا قطعنا شوطًا طويلًا، ونحن نتغير يومًا بعد يوم،
But, tell me, where do the children play---------? Hey, yeah! Oh,oh..
لكن أخبرني أين يلعب الأطفال ----------؟ مهلا، نعم! أوه، أوه..
..Oh, oh,oh, oh! Oh,oh, oh! Oh,oh, oh!
.. أوه، أوه، أوه، أوه! أوه، أوه، أوه! أوه، أوه، أوه!
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
||: / / / /__/ | / / / / :||(Twice)
||: / / / /__/ | / / / / :||(مرتين)
Well, you've cracked the sky, scrapers fill the air,
حسنًا، لقد شقّقت السماء، والكاشطات تملأ الهواء،
But will you keep on building higher,
ولكن هل ستستمر في البناء أعلى،
'Til there's no more room up there?
'حتى لا يكون هناك المزيد من الغرفة هناك؟
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
Will you make us laugh, will you make us cry?
هل ستجعلنا نضحك هل ستبكينا؟
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
Will you tell us when to live? Will you tell us when to die-----------?
هل ستخبرنا متى نعيش؟ هل ستخبرنا متى نموت -----------؟
I know we've come a long way, we're changing day to day------,
أعلم أننا قطعنا شوطا طويلا، ونحن نتغير يوما بعد يوم ------،
But, tell me, where do the children play--------? Hey, yeah!
لكن أخبرني أين يلعب الأطفال ---------؟ مهلا، نعم!
Doo - doo, doo -n- doo! Doo - doo, doo -n- doo!
دو - دو، دو -ن- دو! دو - دو، دو -ن- دو!
Doo - doo, doo -n- doo! Doo - doo, doo - n - doo!
دو - دو، دو -ن- دو! دو - دو، دو - ن - دو!
ch /ch
الفصل / الفصل
D = xx0232 G6/B = x20030
د = xx0232 G6/ب = x20030
Dsus2 = xx0230 A7 = x02020
Dsus2 = xx0230 A7 = x02020
G6 = 320030 Em = 022000
G6 = 320030 إم = 022000
Cadd9 = x32030 A = x02220
Cadd9 = x32030 أ = x02220