Bulimic Beats 歌詞 日本語訳
カタトニア - 過食症のビート
by Catatonia
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I thought we'd escape
逃げられると思った
I packed a fishing line and counted on it
釣り糸を詰めてそれを当てにした
I thought we'd escape
逃げられると思った
I packed a fishing line and counted on it
釣り糸を詰めてそれを当てにした
But dreaming is for moonrise
でも夢は月の出のためにある
And moonlight ails his tired eyes
そして月明かりが彼の疲れた目を癒してくれる
I treat him like a lady
私は彼を女性のように扱います
I treat him as I would he unto me
私は彼が私にするのと同じように彼を扱います
Give Rose rose-seller a run for her money
バラ売りのローズに金を賭けさせよう
With silicone and poetry
シリコンと詩付き
But it's the end of me
でもそれは私にとって終わりだ
I thought it could change
変わるかもしれないと思った
I'd wake up one morning and find nothing to rearrange
ある朝起きたら、再調整するものが何も見つからなかった
I couldn't get there behind his wall of Sunday papers
彼の日曜新聞の壁の後ろにたどり着くことができなかった
I thought it could change
変わるかもしれないと思った
I'd wake up one morning and find nothing to rearrange
ある朝起きたら、再調整するものが何も見つからなかった
But dreaming is for moonrise
でも夢は月の出のためにある
And moonlight ails his tired eyes
そして月明かりが彼の疲れた目を癒してくれる
I treat him like a lady
私は彼を女性のように扱います
I treat him as I would he unto me
私は彼が私にするのと同じように彼を扱います
Give Rose rose-seller a run for her money
バラ売りのローズに金を賭けさせよう
With silicone and poetry
シリコンと詩付き
But it's the end of me
でもそれは私にとって終わりだ
Here I am
ここにいます
Here I am
ここにいます
And here I stand
そしてここに私は立っています
Here in my kitchen where I'm familiar with every brand
ここは私のキッチンで、あらゆるブランドに精通しています
Here I am
ここにいます
A front line with labels where I witnessed custard's last stand
カスタードの最後の抵抗を目撃したラベルの最前線
Here I am
ここにいます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
