Dazed, Beautiful and Bruised Текст Песни Перевод на Русский

Catatonia - Dazed, beautiful and bruised
Кататония – ошеломленная, красивая и в синяках.
What an excellent band, one I loved in my childhood way back in the 90's!
Какая замечательная группа, которую я любил еще в детстве, еще в 90-х!
Anyway this a great song and i'm still crossing my fingers for a re-union in the future! So, here goes..
В любом случае, это отличная песня, и я все еще скрещиваю пальцы, чтобы воссоединиться в будущем! Итак, вот..
Don't forget to rate and say what you think
Не забудьте оценить и сказать, что вы думаете
I've got my work cut out with you
У меня с тобой работа закончена
You tore bits out of me
Ты вырвал из меня куски
Your carpet burns and bruises blue
Твой ковер горит и покрывается синими синяками.
Are there for all to see
Есть ли на всеобщее обозрение?
But I can tell you've been through hell
Но я могу сказать, что ты прошел через ад
Finally you wear it well
Наконец-то ты носишь это хорошо
It's an accessory
Это аксессуар
It's time to change your uniform
Пришло время сменить форму
and hand it on to me
и передай это мне
To me
Мне
And I dream one day i'll find
И я мечтаю, что однажды я найду
The one who lives inside my mind
Тот, кто живет в моем сознании
They feel the same way too
Они тоже чувствуют то же самое
We've all been used
Нас всех использовали
Dazed, beautiful and bruised
Ошеломленный, красивый и в синяках
Dazed, beautiful and bruised
Ошеломленный, красивый и в синяках
Verse 2 (same chords as verse one)
Куплет 2 (те же аккорды, что и в первом куплете)
And blame is not a one way street
И вина - это не улица с односторонним движением
The widest avenue
Самый широкий проспект
But cause me grief and my belief
Но причини мне горе и мою веру
Is harm will come to you
Придет ли к вам вред?
Between the lines I think you'll find
Между строк, я думаю, ты найдешь
Lessons learned from valley's eyes
Уроки, извлеченные из глаз долины
Beauty can turn sour
Красота может испортиться
So recognise through all the lies
Так что признайте всю ложь
The hero of the hour
Герой часа
The hour
Час
And I dream one day i'll find
И я мечтаю, что однажды я найду
The one who lives inside my mind
Тот, кто живет в моем сознании
They feel the same way too
Они тоже чувствуют то же самое
We've all been used
Нас всех использовали
Dazed, beautiful and bruised
Ошеломленный, красивый и в синяках
Dazed, beautiful and bruised
Ошеломленный, красивый и в синяках
Dazed, beautiful and bruised
Ошеломленный, красивый и в синяках
When there's nothing, nothing left to lose
Когда нечего терять, нечего терять
Dazed, beautiful and bruised
Ошеломленный, красивый и в синяках
Dazed, beautiful and bruised
Ошеломленный, красивый и в синяках
Dazed, beautiful and bruised
Ошеломленный, красивый и в синяках
Oh dazed, dazed
Ох ошеломленный, ошеломленный
This is from the sheet music so it's exactly as the band play it themselves
Это из нот, так что это именно так, как играет сама группа.