Infantile 歌詞 日本語訳

Title: Infantile
タイトル: 幼児向け
But she only came to gloat
But she only came to gloat
It stuck right there in my throat
It stuck right there in my throat
How she loved to turn the screw
How she loved to turn the screw
And leave you feel indebted to her fantasies and views
そして、彼女の空想や見解に感謝の気持ちを残してください
So surprised you saw it through
So surprised you saw it through
Couldn't help but notice
気づかずにはいられなかった
You'd covered all means of escape
You'd covered all means of escape
Found the other people's parties second rate
Found the other people's parties second rate
It ain't easy It ain't easy It ain't easy
It ain't easy It ain't easy It ain't easy
Reduced a listener to a tear
リスナーを涙させた
Forgetting what had brought him here
Forgetting what had brought him here
Undoing everything he'd known
Undoing everything he'd known
Left him wake up in the morning on his own
Left him wake up in the morning on his own
It's how you leave no time to breathe
そうやって息つく暇もなくなるんだよ
It's how you leave no time to breathe
そうやって息つく暇もなくなるんだよ
All is not all that it seems
All is not all that it seems
Thought the rest was just a breeze
Thought the rest was just a breeze
Till you remind me of my inadequacies
Till you remind me of my inadequacies
It ain't easy It ain't easy It ain't easy
簡単じゃない 簡単じゃない 簡単じゃない
It ain't easy It ain't easy It ain't easy
It ain't easy It ain't easy It ain't easy
It's infantile, it's in your smile, here's my sign you'll soon be mine
それは幼児的だ、それはあなたの笑顔の中にある、これはあなたがもうすぐ私のものになるという私のサインです
It's infantile, it's in your smile, here's my sign you'll soon be mine
それは幼児的だ、それはあなたの笑顔の中にある、これはあなたがもうすぐ私のものになるという私のサインです
It's infantile, it's in your smile, here's my sign you'll soon be mine
それは幼児的だ、それはあなたの笑顔の中にある、これはあなたがもうすぐ私のものになるという私のサインです
La la la la la .... (to fade)
La la la la la .... (to fade)