Sweet Catatonia Versuri Traducere în Română

Title: Sweet Catatonia
Titlu: Dulce Catatonia
Intro:
Introducere:
Chance dreams that cut across the bed, leaving colours there instead
Vise ale șanselor care taie patul, lăsând acolo culori
See lines that draw it to an end - ignore them
Vedeți liniile care o atrag până la capăt - ignorați-le
And if I say how I feel again, is it wise to do it?
Și dacă spun din nou ce simt, este înțelept să o fac?
Or like hearing for the umpteenth time, some despise
Sau ca auzul pentru a enusa oară, unii disprețuiesc
Don't you fall asleep there's lots of things I need to say that just won't keep
Nu adormi, trebuie să le spun multe lucruri care pur și simplu nu se vor păstra
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Dulce dulce dulce dulce catatonia, ar fi trebuit să-ți spun (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Dulce dulce dulce dulce catatonia, ar fi trebuit să-ți spun (ah ah)
And with my fears in the back of my mind, will they gang up on me?
Și cu temerile mele în fundul minții, se vor băga împotriva mea?
And when I least expect them to they'll devour me
Și când mă aștept mai puțin, mă vor devora
Don't you turn aside, your tired ears must hear me out - there's nowhere to hide
Nu te întoarce, urechile tale obosite trebuie să mă audă - nu ai unde să te ascunzi
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Dulce dulce dulce dulce catatonia, ar fi trebuit să-ți spun (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Dulce dulce dulce dulce catatonia, ar fi trebuit să-ți spun (ah ah)
Don't you turn aside, your tired ears must hear me out - there's nowhere to
Nu te întoarce, urechile tale obosite trebuie să mă audă - nu ai unde
hide
ascunde
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Dulce dulce dulce dulce catatonia, ar fi trebuit să-ți spun (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Dulce dulce dulce dulce catatonia, ar fi trebuit să-ți spun (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Dulce dulce dulce dulce catatonia, ar fi trebuit să-ți spun (ah ah)
(And with my fears in the back of my mind, will they gang up on me?)
(Și cu temerile mele în fundul minții, se vor încheia cu mine?)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Dulce dulce dulce dulce catatonia, ar fi trebuit să-ți spun (ah ah)
(And when I least expect them to they'll devour me)
(Și când mă aștept mai puțin, mă vor devora)