Sweet Catatonia Текст Песни Перевод на Русский

Title: Sweet Catatonia
Название: Сладкая кататония
Intro:
Введение:
Chance dreams that cut across the bed, leaving colours there instead
Случайные сны, которые пересекают кровать, оставляя вместо нее цвета.
See lines that draw it to an end - ignore them
Увидьте линии, которые завершают его — игнорируйте их.
And if I say how I feel again, is it wise to do it?
И если я снова скажу, что чувствую, разумно ли это сделать?
Or like hearing for the umpteenth time, some despise
Или как слыша в который раз, некоторые презирают
Don't you fall asleep there's lots of things I need to say that just won't keep
Не засыпай, мне нужно сказать много вещей, которые просто не удержатся.
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая кататония, я должен был сказать тебе (ах, ах)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая кататония, я должен был сказать тебе (ах, ах)
And with my fears in the back of my mind, will they gang up on me?
И, учитывая мои страхи в глубине души, нападут ли они на меня?
And when I least expect them to they'll devour me
И когда я меньше всего этого ожидаю, они сожрут меня.
Don't you turn aside, your tired ears must hear me out - there's nowhere to hide
Не отворачивайся, твои усталые уши должны меня услышать - некуда спрятаться
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая кататония, я должен был сказать тебе (ах, ах)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая кататония, я должен был сказать тебе (ах, ах)
Don't you turn aside, your tired ears must hear me out - there's nowhere to
Не отворачивайся, твои усталые уши должны меня услышать - некуда
hide
спрятать
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая кататония, я должен был сказать тебе (ах, ах)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая кататония, я должен был сказать тебе (ах, ах)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая кататония, я должен был сказать тебе (ах, ах)
(And with my fears in the back of my mind, will they gang up on me?)
(И учитывая мои страхи в глубине души, не нападут ли они на меня?)
Sweet sweet sweet sweet catatonia, I should have told you (ah ah)
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая кататония, я должен был сказать тебе (ах, ах)
(And when I least expect them to they'll devour me)
(И когда я меньше всего ожидаю от них этого, они сожрут меня)