Anything كلمات أغنية ترجمة عربية

It gets difficult to talk, when you nearly deafen me cause you start laughing
يصبح من الصعب التحدث، عندما تكاد تصمني لأنك تبدأ بالضحك
If it means that we get through
إذا كان ذلك يعني أننا نصل
And though you'll mix up every detail, of every story that you're ever gonna tell me
وعلى الرغم من أنك سوف تخلط كل التفاصيل، من كل قصة ستخبرني بها
If it means that we get through
إذا كان ذلك يعني أننا نصل
Y'know I never wanna trouble you, when you're working so I always try to wait
أنت تعلم أنني لا أريد أن أزعجك أبدًا، عندما تعمل، لذلك أحاول دائمًا الانتظار
If it means that we get through
إذا كان ذلك يعني أننا نصل
And when we drink it just gets funnier, and to be honest I don't mind us drunk
وعندما نشرب يصبح الأمر أكثر مرحًا، ولكي أكون صادقًا، لا أمانع أن نكون سكارى
If it means that we get through...
إذا كان ذلك يعني أننا نجتاز...
I won't smoke if you don't no more
لن أدخن إذا لم تعد تدخن
Cause I know you hate the taste of it
لأني أعلم أنك تكرهين مذاقها
I don't wanna picture our first born
لا أريد أن أتخيل مولودنا الأول
If you've stopped discussing names with me
إذا توقفت عن مناقشة الأسماء معي
But if it means that we get through
ولكن إذا كان ذلك يعني أننا نصل
Then you know I'm up for Anything.
ثم تعلم أنني مستعد لأي شيء.
Y'know I always try to settle you, when I 'm away cause we struggle sometimes
هل تعلم أنني أحاول دائمًا تهدئتك، عندما أكون بعيدًا لأننا نعاني أحيانًا
If it means that we get through
إذا كان ذلك يعني أننا نصل
If it means that we get through
إذا كان ذلك يعني أننا نصل
If it means that we get through
إذا كان ذلك يعني أننا نصل
I won't smoke if you don't no more
لن أدخن إذا لم تعد تدخن
Cause I know you hate the taste of it
لأني أعلم أنك تكرهين مذاقها
I don't wanna picture our first born
لا أريد أن أتخيل مولودنا الأول
If you've stopped discussing names with me
إذا توقفت عن مناقشة الأسماء معي
But if it means that we get through
ولكن إذا كان ذلك يعني أننا نصل
Then you know I'm up for Anything.
ثم تعلم أنني مستعد لأي شيء.
Anything you need at any time at all I want you to phone me
أي شيء تحتاجه في أي وقت على الإطلاق أريدك أن تتصل بي
Everything you feel on every night alone is because you need me x2
كل ما تشعر به في كل ليلة بمفردك هو لأنك تحتاجني ×2
Solo (No rhythm guitar in this part)
منفرد (لا يوجد جيتار إيقاعي في هذا الجزء)
I won't smoke if you don't no more
لن أدخن إذا لم تعد تدخن
Cause I know you hate the taste of it
لأني أعلم أنك تكرهين مذاقها
I don't wanna picture our first born
لا أريد أن أتخيل مولودنا الأول
If you've stopped discussing names with me
إذا توقفت عن مناقشة الأسماء معي
But if it means that we get through
ولكن إذا كان ذلك يعني أننا نصل
Then you know I'm up for Anything.
ثم تعلم أنني مستعد لأي شيء.
Verse 3/Outro
الآية 3 / الخاتمة
Y'know I always try to settle you, when I'm away cause we struggle sometimes
هل تعلم أنني أحاول دائمًا تهدئتك، عندما أكون بعيدًا لأننا نعاني أحيانًا
If it means that we get through
إذا كان ذلك يعني أننا نصل