Homesick كلمات أغنية ترجمة عربية
سمك السلور ورجال الزجاجات - الحنين إلى الوطن
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Runs over the initial verses as well, although you can play the simple chords and have
يمتد فوق الآيات الأولية أيضًا، على الرغم من أنه يمكنك العزف على الحبال البسيطة والحصول عليها
it sound fine. Fingerpick the above for best results.
يبدو جيدا. اختر ما ورد أعلاه للحصول على أفضل النتائج.
Verse:
الآية:
I got misled, mistook, discard.
لقد ضللت، أخطأت، تجاهل.
Anything that I said
أي شيء قلته
I'm not the type to call you up drunk,
أنا لست من النوع الذي يدعوك للشرب،
But I've got some lies to tell.
ولكن لدي بعض الأكاذيب لأقولها
She hates her work but loves to flirt.
تكره عملها لكنها تحب المغازلة.
Shame, she don't work with me.
من العار أنها لا تعمل معي
She gets uptight and don't like when I'm gal.
إنها متوترة ولا تحب عندما أكون فتاة.
But, she won't let on to me.
لكنها لن تسمح لي.
Interlude:
فاصل:
Chorus:
جوقة:
I said I'm only looking out for you,
لقد قلت أنني أبحث عنك فقط
she said It's obvious that's a lie.
قالت: من الواضح أن هذه كذبة.
But, I only ever put out for you,
لكني لم أطرح إلا من أجلك،
You know Its obvious you don't try.
أنت تعرف أنه من الواضح أنك لا تحاول.
Solo:
منفردا:
Lyrics:
كلمات:
I got mistook and took dissent.
لقد أخطأت واعترضت.
and it's not as if you didn't notice
وليس الأمر كما لو أنك لم تلاحظ
But I tried to steer clear of this place,
لكني حاولت الابتعاد عن هذا المكان،
And wound up with nothing to show for it.
وانتهى الأمر دون أن يظهر أي شيء لذلك.
She said you never got that from me.
قالت أنك لم تحصل على هذا مني أبدًا.
She said you never got that from me.
قالت أنك لم تحصل على هذا مني أبدًا.
She said you never got that from me.
قالت أنك لم تحصل على هذا مني أبدًا.
But I said you got that look from me.
لكنني قلت أنك حصلت على تلك النظرة مني.
I said I'm only looking out for you,
لقد قلت أنني أبحث عنك فقط
she said It's obvious that's a lie.
قالت: من الواضح أن هذه كذبة.
But, I only ever put out for you,
لكني لم أطرح إلا من أجلك،
You know Its obvious you don't try.
أنت تعرف أنه من الواضح أنك لا تحاول.
I said I'm only looking out for you,
لقد قلت أنني أبحث عنك فقط
she said It's obvious that's a lie.
قالت: من الواضح أن هذه كذبة.
But, I only ever put out for you,
لكني لم أطرح إلا من أجلك،
You know Its obvious you don't try.
أنت تعرف أنه من الواضح أنك لا تحاول.
I got misled, mistook, discard.
لقد ضللت، أخطأت، تجاهل.
Anything that I said
أي شيء قلته
I'm not the type to call you up drunk,
أنا لست من النوع الذي يدعوك للشرب،
But I've got some lies to tell.
ولكن لدي بعض الأكاذيب لأقولها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
