Homesick Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Runs over the initial verses as well, although you can play the simple chords and have
Loopt ook over de eerste verzen, hoewel je de eenvoudige akkoorden kunt spelen en hebt
it sound fine. Fingerpick the above for best results.
het klinkt prima. Fingerpick het bovenstaande voor het beste resultaat.
Verse:
Vers:
I got misled, mistook, discard.
Ik werd misleid, vergiste me, gooide weg.
Anything that I said
Alles wat ik zei
I'm not the type to call you up drunk,
Ik ben niet het type dat je dronken opbelt,
But I've got some lies to tell.
Maar ik heb wat leugens te vertellen.
She hates her work but loves to flirt.
Ze heeft een hekel aan haar werk, maar houdt van flirten.
Shame, she don't work with me.
Jammer, ze werkt niet met mij samen.
She gets uptight and don't like when I'm gal.
Ze wordt gespannen en vindt het niet leuk als ik een meisje ben.
But, she won't let on to me.
Maar ze laat het niet aan mij merken.
Interlude:
Intermezzo:
Chorus:
refrein:
I said I'm only looking out for you,
Ik zei dat ik alleen maar op jou let,
she said It's obvious that's a lie.
zei ze. Het is duidelijk dat dit een leugen is.
But, I only ever put out for you,
Maar ik heb alleen maar voor jou gewaakt,
You know Its obvious you don't try.
Weet je. Het is duidelijk dat je het niet probeert.
Solo:
Solo:
Lyrics:
Songtekst:
I got mistook and took dissent.
Ik vergiste mij en aanvaardde een afwijkende mening.
and it's not as if you didn't notice
en het is niet alsof je het niet gemerkt hebt
But I tried to steer clear of this place,
Maar ik probeerde deze plek te vermijden,
And wound up with nothing to show for it.
En eindigde met niets om het te laten zien.
She said you never got that from me.
Ze zei dat je dat nooit van mij hebt gekregen.
She said you never got that from me.
Ze zei dat je dat nooit van mij hebt gekregen.
She said you never got that from me.
Ze zei dat je dat nooit van mij hebt gekregen.
But I said you got that look from me.
Maar ik zei dat je die blik van mij hebt.
I said I'm only looking out for you,
Ik zei dat ik alleen maar op jou let,
she said It's obvious that's a lie.
zei ze. Het is duidelijk dat dit een leugen is.
But, I only ever put out for you,
Maar ik heb alleen maar voor jou gewaakt,
You know Its obvious you don't try.
Weet je. Het is duidelijk dat je het niet probeert.
I said I'm only looking out for you,
Ik zei dat ik alleen maar op jou let,
she said It's obvious that's a lie.
zei ze. Het is duidelijk dat dit een leugen is.
But, I only ever put out for you,
Maar ik heb alleen maar voor jou gewaakt,
You know Its obvious you don't try.
Weet je. Het is duidelijk dat je het niet probeert.
I got misled, mistook, discard.
Ik werd misleid, vergiste me, gooide weg.
Anything that I said
Alles wat ik zei
I'm not the type to call you up drunk,
Ik ben niet het type dat je dronken opbelt,
But I've got some lies to tell.
Maar ik heb wat leugens te vertellen.