Pacifier Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
((*) - On the last 3 beats of this bar slide from F6 to Em/D and then back to F6. This part is
((*) - Na ostatnich 3 uderzeniach tego taktu przesuń się z F6 do Em/D, a następnie z powrotem do F6. Ta część jest
optional but it is how it's played live.)
opcjonalne, ale tak się gra na żywo.)
Verse 1:
Werset 1:
There's always something to hide
Zawsze jest coś do ukrycia
There's always someone to lead on with you
Zawsze jest ktoś, kto może z tobą poprowadzić
Obligatory wine, evidently proved that I didn't need you
Wino obowiązkowe, ewidentnie udowodniło, że nie jestem Ci potrzebny
(All palm muted)
(Wszystkie dłonie wyciszone)
She said "oh please, you're obsessed!"
Powiedziała: „Och, proszę, masz obsesję!”
I said she looked overdressed
Powiedziałem, że wygląda na przesadnie ubraną
She deffo didn't like that, no
Zdecydowanie nie podobało jej się to, nie
Pre Chorus:
Przed refrenem:
I'm feeling like it's put on
Mam wrażenie, że jest założony
When you say you don't need me
Kiedy mówisz, że mnie nie potrzebujesz
And you want nothing of me
A ty nic ode mnie nie chcesz
Chorus:
Chór:
Oh but babe - you know I've tried and failed
Och, ale kochanie – wiesz, że próbowałem i poniosłem porażkę
But you just don't know how it feels
Ale po prostu nie wiesz, jakie to uczucie
To lose something you never have and never will
Stracić coś, czego nigdy nie miałeś i nigdy nie będziesz mieć
Verse 2:
Werset 2:
There's always some kid to snide
Zawsze znajdzie się jakiś dzieciak, którego można pośmiać
They took my mother at thirteen
Zabrali moją matkę, gdy miała trzynaście lat
Pacifically I, evidently proved that I didn't need you or no one
Na Pacyfiku najwyraźniej udowodniłem, że nie potrzebuję ciebie ani nikogo
(All palm muted)
(Wszystkie dłonie wyciszone)
She said "oh please, you're obsessed!"
Powiedziała: „Och, proszę, masz obsesję!”
I said she looked overdressed
Powiedziałem, że wygląda na przesadnie ubraną
She deffo didn't like that, no
Zdecydowanie nie podobało jej się to, nie
Pre Chorus:
Przed refrenem:
I'm feeling like it's put on
Mam wrażenie, że jest założony
When you say you don't need me
Kiedy mówisz, że mnie nie potrzebujesz
And you want nothing of me
A ty nic ode mnie nie chcesz
Chorus:
Chór:
Oh but babe - you know I've tried and failed
Och, ale kochanie – wiesz, że próbowałem i poniosłem porażkę
But you just don't know how it feels
Ale po prostu nie wiesz, jakie to uczucie
To lose something you never have and never will
Stracić coś, czego nigdy nie miałeś i nigdy nie będziesz mieć
Oh but babe - you know I've tried and failed
Och, ale kochanie – wiesz, że próbowałem i poniosłem porażkę
But you just don't know how it feels
Ale po prostu nie wiesz, jakie to uczucie
To lose something you never have and never will
Stracić coś, czego nigdy nie miałeś i nigdy nie będziesz mieć
Interlude:
Przerywnik:
(Palm muted - release muting for last few beats of C on each line)
(Wyciszona dłoń – zwolnij wyciszenie na kilka ostatnich uderzeń C w każdej linii)
(Then it returns to the intro (without F6 and Em/D))
(Następnie powraca do intro (bez F6 i Em/D))
Outro:
Zakończenie:
I'm her Pacifier
Jestem jej Smoczkiem
I'm her Pacifier
Jestem jej Smoczkiem
I'm her Pacifier
Jestem jej Smoczkiem
I'm her Pacifier
Jestem jej Smoczkiem