Rango Letras Tradução em Português

RANGO - Catfish and the Bottlemen
RANGO - O bagre e os engarrafadores
E-mail: mussyjunior@hotmail.co.uk
E-mail: mussyjunior@hotmail.co.uk
Main riff:
Riff principal:
Verse:
Versículo:
Darlin' I'm done for once
Querida, terminei de uma vez
And as soon as I get out of here
E assim que eu sair daqui
I plan on coming back for nothing
Eu pretendo voltar para nada
But then again there's you
Mas, novamente, há você
And although this town does flaunt
E embora esta cidade ostente
All the stuff you need to feel at home
Tudo o que você precisa para se sentir em casa
I plan on taking from it nothing,
Eu pretendo não tirar nada disso,
But then again there's you
Mas, novamente, há você
Chorus:
Refrão:
Abby she's got to wait
Abby ela tem que esperar
Until she gets you on your own
Até que ela te pegue sozinha
So she can make you make mistakes
Então ela pode fazer você cometer erros
And you can offer to take her home
E você pode se oferecer para levá-la para casa
Verse and chorus remain the same throughout, with nothing more than dynamic changes
O verso e o refrão permanecem os mesmos, com nada mais do que mudanças dinâmicas
varying between them. Play it by ear and get a feel for how you want to deliver it.
variando entre eles. Toque de ouvido e sinta como deseja transmiti-lo.
Solo:
Sozinho:
Verse rhythm plays under it.
O ritmo do verso toca sob ele.
Lyrics:
Letras:
Darlin' I'm done for once
Querida, terminei de uma vez
And as soon as I get out of here
E assim que eu sair daqui
I plan on coming back for nothing
Eu pretendo voltar para nada
But then again there's you
Mas, novamente, há você
And although this town does flaunt
E embora esta cidade ostente
All the stuff you need to feel at home
Tudo o que você precisa para se sentir em casa
I plan on taking from it nothing,
Eu pretendo não tirar nada disso,
But then again there's you
Mas, novamente, há você
Abby she's got to wait
Abby ela tem que esperar
Until she gets you on your own
Até que ela te pegue sozinha
So she can make you make mistakes
Então ela pode fazer você cometer erros
And you can offer to take her home
E você pode se oferecer para levá-la para casa
It's not like I don't miss it none
Não é como se eu não sentisse falta de nada
But the quicker I drink more in here
Mas quanto mais rápido eu bebo mais aqui
The quicker I lose track of you
Quanto mais rápido eu perco você de vista
But I know you wouldn't want that
Mas eu sei que você não iria querer isso
And although this town does flaunt
E embora esta cidade ostente
Much thicker stories than I care to talk
Histórias muito mais grossas do que eu gostaria de contar
Darling you you've ducked them in style
Querido, você os esquivou com estilo
I'll always love you for that
Eu sempre vou te amar por isso
Abby she's got to wait
Abby ela tem que esperar
Until she gets you on your own
Até que ela te pegue sozinha
So she can make you make mistakes
Então ela pode fazer você cometer erros
And you can offer to take her home
E você pode se oferecer para levá-la para casa
And now she's wearing that top you love
E agora ela está usando aquele top que você ama
And she's topping it all off
E ela está superando tudo
By acting like somethings up
Agindo como se algo estivesse acontecendo
She always knew how to pull the strings
Ela sempre soube como puxar as cordas
Abby she's got to wait
Abby ela tem que esperar
Until she gets you on your own
Até que ela te pegue sozinha
So she can make you make mistakes
Então ela pode fazer você cometer erros
And you can offer to take her home
E você pode se oferecer para levá-la para casa
And now she's wearing that top you love
E agora ela está usando aquele top que você ama
And she's topping it all off
E ela está superando tudo
By acting like somethings up
Agindo como se algo estivesse acontecendo
She always knew how to pull the strings
Ela sempre soube como puxar as cordas