Move It on Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Move it on over - Catherine Britt
Ruszaj się – Catherine Britt
v.1
wersja 1
Came in last night, at half past ten,
Przyszedł wczoraj wieczorem, o wpół do dziesiątej,
That baby of mine, he wouldn't let me in.
To moje dziecko nie pozwoliło mi wejść.
So Im Movin on over. Movin on over.
Więc przechodzę dalej. Przejdź dalej.
Move over little dog cause the big dogs movin in
Odsuń się, mały piesku, bo duże psy się wprowadzają
v.2
wersja 2
Well he changed the locks on my front door,
Cóż, zmienił zamki w moich drzwiach wejściowych,
And my poor key it dont fit no more
A mój biedny klucz już nie pasuje
So Im Movin on over. Movin on over.
Więc przechodzę dalej. Przejdź dalej.
Move over skinny dog, cause the fat dog's movin' in.
Rusz się chudy piesku, bo gruby pies się wkracza.
Instrumental Pedal Steel
Stal pedałów instrumentalnych
v.3
wersja 3
Well this dog house here is mighty small,
Cóż, ten domek dla psa jest strasznie mały,
But better than no house at all.
Ale lepsze to niż żaden dom.
So Im Movin on over. Movin on over.
Więc przechodzę dalej. Przejdź dalej.
Move over old dog cause the new dogs movin in.
Przesuń starego psa, bo nowe psy się wprowadzają.
v.4
wersja 4
Well he told me not to play around
Cóż, powiedział mi, żebym się nie bawił
But I dont let no deal go down.
Ale nie pozwolę, aby żadna umowa została zerwana.
So Im Movin on over. Movin on over.
Więc przechodzę dalej. Przejdź dalej.
Move over nice dog cause the mean dogs movin in
Odsuń się, miły psie, bo wredne psy się wprowadzają
Instrumental Bass & Lead
Instrumentalny bas i ołów
v.5
wersja 5
Well he warned me once, he warned me twice
Cóż, ostrzegł mnie raz, ostrzegł mnie dwa razy
But I dont take no ones advice
Ale nie przyjmuję niczyich rad
So Im Movin on over. Movin on over.
Więc przechodzę dalej. Przejdź dalej.
Move over short dog cause the tall dogs movin in.
Przesuń się nad krótkim psem, bo wkroczą wysokie psy.
Instrumental fiddle
Skrzypce instrumentalne
v.6
wersja 6
Hell crawl back to me, on his knees
Piekło czołga się z powrotem do mnie, na kolanach
But Id been busy scratchin fleas
Ale byłem zajęty drapaniem pcheł
So Im Movin on over. Movin on over.
Więc przechodzę dalej. Przejdź dalej.
Move over good dog cause the mad dogs movin in
Odsuń się, dobry psie, bo wściekłe psy się wkraczają
v.7
wersja 7
Well remember pup before he whined
Dobrze pamiętaj szczeniaka, zanim zaczął jęczeć
Thats sides yours and this sides mine
To jest twoja strona, a ta moja
So Im Movin on over. Movin on over.
Więc przechodzę dalej. Przejdź dalej.
Move over cold dog cause the hot dogs movin in.
Przesuń zimnego psa, bo wkraczają hot dogi.