Wrapped كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - A F#m A F#m
مقدمة - أ ف # م أ ف # م
I didn't have to turn my head whenever you walked in
لم يكن علي أن أدير رأسي كلما دخلت
The only one to let these chills roll down my skin
الشخص الوحيد الذي سمح لهذه القشعريرة أن تتدحرج على بشرتي
My heart beats faster, I hear your name
قلبي ينبض بشكل أسرع، أسمع اسمك
I feel my confidence slippin' away
أشعر أن ثقتي تنزلق بعيدًا
Chorus:
جوقة:
I thought I was doin' fine
اعتقدت أنني كنت بخير
'Bout to get you off my mind
'نوبة لإخراجك من ذهني
I see your face and then I'm
أرى وجهك ثم أنا
Wrapped around your pretty little finger again
ملفوفة حول إصبعك الصغير الجميل مرة أخرى
It feels like ages since you laid down in my arms
يبدو الأمر وكأنه العصور منذ أن استلقيت بين ذراعي
I see no good reason but still I'm tangled in your charms
لا أرى سببًا وجيهًا ولكني لا أزال متشابكًا في سحرك
My God, you're smilin' and you catch my eye
يا إلهي، أنت تبتسم وتلفت انتباهي
My heart is pounding deep inside
قلبي ينبض بعمق في الداخل
I thought I was doin' fine
اعتقدت أنني كنت بخير
'Bout to get you off my mind
'نوبة لإخراجك من ذهني
I see your face and then I'm
أرى وجهك ثم أنا
Wrapped around your pretty little finger again
ملفوفة حول إصبعك الصغير الجميل مرة أخرى
Solo - Bm C#m D E
منفردا - بم ج # م د ه
Ain't gonna let no man go down without a fight
لن أسمح لأي رجل بالهبوط دون قتال
'Cause my stalls and walls look better in the bright day light
لأن الأكشاك والجدران تبدو أفضل في ضوء النهار الساطع
My heart beats faster, I call your name
قلبي ينبض بشكل أسرع، وأنا أدعو اسمك
I feel my confidence slippin' away
أشعر أن ثقتي تنزلق بعيدًا
I thought I was doin' fine
اعتقدت أنني كنت بخير
'Bout to get you off my mind
'نوبة لإخراجك من ذهني
I see your face and then I'm
أرى وجهك ثم أنا
Wrapped around your pretty little finger again
ملفوفة حول إصبعك الصغير الجميل مرة أخرى
(fade out)
(تتلاشى)
Intro - G Em G Em
مقدمة - جي إم جي إم
I didn't have to turn my head whenever you walked in
لم يكن علي أن أدير رأسي كلما دخلت
The only one to let these chills roll down my skin
الشخص الوحيد الذي سمح لهذه القشعريرة أن تتدحرج على بشرتي
My heart beats faster, I hear your name
قلبي ينبض بشكل أسرع، أسمع اسمك
I feel my confidence slippin' away
أشعر أن ثقتي تنزلق بعيدًا
Chorus:
جوقة:
I thought I was doin' fine
اعتقدت أنني كنت بخير
'Aout to get you off my mind
'أريد أن أخرجك من ذهني
I see your face and then I'm
أرى وجهك ثم أنا
Wrapped around your pretty little finger again
ملفوفة حول إصبعك الصغير الجميل مرة أخرى
It feels like ages since you laid down in my arms
يبدو الأمر وكأنه العصور منذ أن استلقيت بين ذراعي
I see no good reason but still I'm tangled in your charms
لا أرى سببًا وجيهًا ولكني لا أزال متشابكًا في سحرك
My God, you're smilin' and you catch my eye
يا إلهي، أنت تبتسم وتلفت انتباهي
My heart is pounding deep inside
قلبي ينبض بعمق في الداخل
I thought I was doin' fine
اعتقدت أنني كنت بخير
'Aout to get you off my mind
'أريد أن أخرجك من ذهني
I see your face and then I'm
أرى وجهك ثم أنا
Wrapped around your pretty little finger again
ملفوفة حول إصبعك الصغير الجميل مرة أخرى
Solo - C G C G Am Bm C D
سولو - C G C G Am Bm C D
Gin't gonna let no man go down without a fight
لن أسمح لأي رجل بالهبوط دون قتال
'Cause my stalls and walls look better in the bright day light
لأن الأكشاك والجدران تبدو أفضل في ضوء النهار الساطع
My heart beats faster, I call your name
قلبي ينبض بشكل أسرع، وأنا أدعو اسمك
I feel my confidence slippin' away
أشعر أن ثقتي تنزلق بعيدًا
I thought I was doin' fine
اعتقدت أنني كنت بخير
'Aout to get you off my mind
'أريد أن أخرجك من ذهني
I see your face and then I'm
أرى وجهك ثم أنا
E A F#m A F#m A (fade out)
E A F#m A F#m A (تتلاشى)
Wrapped around your pretty little finger again
ملفوفة حول إصبعك الصغير الجميل مرة أخرى