Touch Back Down 歌詞 日本語訳

appreciate comments and corrections :} contact at: www.spoonboycomics.co.uk
コメントと修正に感謝します:} 連絡先: www.spoonboycomics.co.uk
You can't tell the truth
本当のことを言うことはできない
Not even to yourself
自分自身に対してさえも
It hurts too much to admit that it's in there
そこにあることを認めるのはあまりにも痛い
You can lie and dissemble with anyone else
嘘をついたり、他の人と対立したりすることはできます
But I know you like I know myself
でも私は自分のことを知っているのと同じようにあなたのことも知っています
/Touch back down will you
/タッチバックしていただけますか
/Put your feet on the ground and
/地に足をつけて、
/Stay here with me
/ここに一緒にいてください
/Touch back down will you
/タッチバックしていただけますか
/Let me look at you
/あなたを見てみましょう
/As you are
/ありのままのあなた
/Touch back down
/タッチバックダウン
I would love to hold you
ぜひ抱きしめたいです
I cannot get near you
あなたに近づくことはできません
I would love to show you
ぜひお見せしたいです
But you are shuffling sideways
でもあなたは横に足を引きずっている
You think I don't notice
あなたは私が気づいていないと思っていますか
That you're slipping away
あなたが滑り落ちていること
/chorus
/コーラス
I have got to learn
学ばなければなりません
Not to go choosing
選びに行かないこと
The ones who don't choose me
私を選ばない人たち
I am always picking
いつも選んでるよ
The fruit that's furthest on the tree
木から一番遠いところにある果物
It's sweetest to me
それは私にとって最も甘いです
/chorus
/コーラス