Future Boy 歌詞 日本語訳

CHORDS:
コード:
...Em. A7sus4.G ..D .D9 .C ..Am ..Esus
...えっと。 A7sus4.G ..D .D9 .C ..Am ..Esus
INTRO: elec. acoustic
イントロ:エレク。音響
With you up there on the screen
スクリーン上のあなたと一緒に
I'd be your future boy
私はあなたの将来の男の子になるでしょう
My big eyed bird in the movies
映画の中の私の大きな目の鳥
I'd be your future boy
私はあなたの将来の男の子になるでしょう
BRIDGE:
ブリッジ:
'Cause if that is what you need
それがあなたに必要なことだから
A cinematic boy like me
私のような映画少年
Who'll come along to set you free
誰があなたを解放するためにやって来ますか
CHORUS:
コーラス:
Don't fear superboy is here
スーパーボーイがここにいるのを恐れないでください
And it feels good to me
そしてそれは私にとって良い気分です
As the wisdom runs
知恵が走るにつれて
A boy should know his limitations
少年は自分の限界を知るべきだ
But I've talked myself through less
でも自分自身について話すことは少なくなった
Can I be your future pest
私はあなたの将来の害虫になってもいいでしょうか
'Cause if that is what you need
それがあなたに必要なことだから
A sycophantic boy like me
私のようなお調子者少年
Who'll tell you things you really don't need
本当に必要のないことを誰が教えてくれますか
CHORUS:
コーラス:
Oh joy, I'm your boy
ああ、嬉しいよ、私はあなたの男の子よ
And it feels good to me
そしてそれは私にとって良い気分です
Don't fear superboy is here
スーパーボーイがここにいるのを恐れないでください
And it feels good to me
そしてそれは私にとって良い気分です