Pain Versuri Traducere în Română

Date: Sat, 03 Jan 1998 04:16:36 -0700
Data: sâmbătă, 03 ianuarie 1998 04:16:36 -0700
From: George Avila
De la: George Avila
Subject: Tab: Pain by Catherine Wheel
Subiect: Fila: Durere de Catherine Wheel
Date: March, 1996
Data: martie 1996
pro
pro
Tab and Chords
Tab și Acorduri
Intro: do, do, do, do, due, due, due, duee
Introducere: face, do, do, do, due, due, due, duee
w/ feedback Sharp octave up thruout till distortion starts...
cu feedback Octava ascutita in sus pana incepe distorsiunea...
(clean guitar for six measures,
(chitara curata pentru sase masuri,
distortion w/ whole band starting in seventh measure for six more measures)
distorsiune cu întreaga bandă începând cu a șaptea măsură pentru încă șase măsuri)
Before the summer fell...*... I already knew*
Inainte sa cada vara...*... stiam deja*
She said I was more than dead
Ea a spus că sunt mai mult decât moartă
I already knew
Știam deja
Chorus w/ Distortion:
Refren cu distorsiune:
Pain, here it comes again
Durere, iată că vine din nou
Pain, I just can't take this anymore
Durere, pur și simplu nu mai suport asta
Pain, here it comes again
Durere, iată că vine din nou
Pain, a knife behind the eyes, a vicious size
Durere, un cuțit în spatele ochilor, o dimensiune vicioasă
Again ...
Din nou...
I miss my best friend,* a growing fear*
Mi-e dor de cel mai bun prieten al meu,* o teamă în creștere*
A lot to sacrifice*
Mult de sacrificat*
Or draw to an end* G D
Sau trage până la capăt* G D
Pain, here it comes again
Durere, iată că vine din nou
Pain, I just can't take this anymore
Durere, pur și simplu nu mai suport asta
Ah Pain, here it comes again
Ah Pain, aici vine din nou
Pain, a knife behind the eyes, a vicious size
Durere, un cuțit în spatele ochilor, o dimensiune vicioasă
Again, again, again, again, again
Din nou, din nou, din nou, din nou, din nou
do, do, do, do, due, due, due, duee x6 clean
a face, a face, a face, a face, datorita, datorita, datorita, datorita x6 curat
BEFORE THE DISTORTION W/ DIST. AND BEND SLIGHTLY
ÎNAINTE DE DISTORSIUNEA CU DIST. ȘI ÎNCHII UȘOR
same progression x5 w/distortion
aceeași progresie x5 cu distorsiune
Pain, here it comes again
Durere, iată că vine din nou
Pain, I just can't take this anymore
Durere, pur și simplu nu mai suport asta
Ah Pain, here it comes again
Ah Pain, aici vine din nou
Pain, a knife behind the eyes, a vicious, vicious, vicious
Durere, un cuțit în spatele ochilor, un vicios, vicios, vicios
paaaiiinnnnn
paaaiiinnnnn
Pain, here it comes
Durere, aici vine
*For the slide the string on the 2nd string(B) from 3rd fret to 5th
*Pentru alunecarea coardei pe a 2-a coarda (B) de la a treia fretă la a cincea
2nd ret 3 5 3
a 2-a ret 3 5 3
fret and back ; Same thing goes for the except on the
fret și spate; Același lucru este valabil și cu excepția
3rd string(D) on frets 4 and 5 **When you play the - Hammer on/pull
Al treilea șir (D) pe fretele 4 și 5 **Când cântați - Hammer on/pull
off as required with your little finger on the third fret of the top of
opriți după cum este necesar cu degetul mic pe a treia fretă din partea superioară a
the E string.
coarda E.
Tab:
Fila:
Chords played by guitar I
Acorduri interpretate de chitara I
Guitar I
Chitara I
** -2-3-2-3-2-3-2-0--------------------------| Chords for guitar I on
** -2-3-2-3-2-3-2-0----------------------------| Acorduri pentru chitară I on
Comments, suggestions, corrections, flames...
Comentarii, sugestii, corecturi, flăcări...
Email me at gavila@whc.net
Trimite un e-mail la gavila@whc.net