Pain Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sat, 03 Jan 1998 04:16:36 -0700
Дата: Суббота, 3 января 1998 г., 04:16:36 -07:00.
From: George Avila
От: Джордж Авила
Subject: Tab: Pain by Catherine Wheel
Тема: Вкладка: Боль Кэтрин Уил
Date: March, 1996
Дата: март 1996 г.
pro
про
Tab and Chords
Табуляция и аккорды
Intro: do, do, do, do, due, due, due, duee
Введение: делай, делай, делай, делай, должен, должен, должен, должен
w/ feedback Sharp octave up thruout till distortion starts...
с обратной связью Резкая октава вверх до тех пор, пока не начнется искажение...
(clean guitar for six measures,
(чистая гитара на шесть тактов,
distortion w/ whole band starting in seventh measure for six more measures)
искажение со всей полосой, начиная с седьмого такта, еще шесть тактов)
Before the summer fell...*... I already knew*
Еще до наступления лета...*...Я уже знал*
She said I was more than dead
Она сказала, что я более чем мертв
I already knew
я уже знал
Chorus w/ Distortion:
Припев с дисторшеном:
Pain, here it comes again
Боль, вот она снова
Pain, I just can't take this anymore
Боль, я просто не могу больше это терпеть
Pain, here it comes again
Боль, вот она снова
Pain, a knife behind the eyes, a vicious size
Боль, нож за глазами, ужасный размер
Again ...
Опять...
I miss my best friend,* a growing fear*
Я скучаю по своему лучшему другу, *растущий страх*
A lot to sacrifice*
Есть чем пожертвовать*
Or draw to an end* G D
Или дойти до конца* G D
Pain, here it comes again
Боль, вот она снова
Pain, I just can't take this anymore
Боль, я просто не могу больше это терпеть
Ah Pain, here it comes again
Ах, Боль, вот она снова
Pain, a knife behind the eyes, a vicious size
Боль, нож за глазами, ужасный размер
Again, again, again, again, again
Опять, снова, снова, снова, снова
do, do, do, do, due, due, due, duee x6 clean
делать, делать, делать, делать, из-за, из-за, из-за, из-за x6, чисто
BEFORE THE DISTORTION W/ DIST. AND BEND SLIGHTLY
ДО ИСКАЖЕНИЯ С РАССТ. И СЛЕГКО НАГНИТЬСЯ
same progression x5 w/distortion
тот же прогресс x5 с искажениями
Pain, here it comes again
Боль, вот она снова
Pain, I just can't take this anymore
Боль, я просто не могу больше это терпеть
Ah Pain, here it comes again
Ах, Боль, вот она снова
Pain, a knife behind the eyes, a vicious, vicious, vicious
Боль, нож за глазами, порочный, порочный, порочный
paaaiiinnnnn
паааииинннн
Pain, here it comes
Боль, вот она
*For the slide the string on the 2nd string(B) from 3rd fret to 5th
*Для перемещения струны на 2-й струне (B) с 3-го лада на 5-й.
2nd ret 3 5 3
2-я сдача 3 5 3
fret and back ; Same thing goes for the except on the
лад и обратно; То же самое касается и
3rd string(D) on frets 4 and 5 **When you play the - Hammer on/pull
3-я струна (D) на ладах 4 и 5 **При игре на молоточке/натягивании
off as required with your little finger on the third fret of the top of
выключите, как требуется, поместив мизинец на третий лад верхней части
the E string.
струна E.
Tab:
Вкладка:
Chords played by guitar I
Аккорды, сыгранные на гитаре I
Guitar I
Гитара я
** -2-3-2-3-2-3-2-0--------------------------| Chords for guitar I on
** -2-3-2-3-2-3-2-0--------------------------| Аккорды для гитары I on
Comments, suggestions, corrections, flames...
Комментарии, предложения, исправления, флейм...
Email me at gavila@whc.net
Напишите мне по адресу gavila@whc.net.