As the Evening Declines Paroles Traduction Française

Cathie Ryan - Alors que la soirée décline

by Cathie Ryan

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cathie Ryan As the Evening Declines

I am old, very old, but I don't need a wattle
Je suis vieux, très vieux, mais je n'ai pas besoin d'acacia
I am old, yes, I'm old, but I'm not a dry nettle
Je suis vieux, oui, je suis vieux, mais je ne suis pas une ortie sèche
All I need is man who is high in his mettle
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un homme haut en couleur
Glory oh, glory, glory, when the evening declines
Gloire oh, gloire, gloire, quand la soirée décline
Glory oh, glory, glory, as the evening declines
Gloire oh, gloire, gloire, alors que la soirée décline
And before the black hunger, I'd husbands in plenty
Et avant la faim noire, j'aurais des maris en abondance
Maybe your granddad was one of the many
Peut-être que ton grand-père était l'un des nombreux
Or was he that red-coat who swigged more than any?
Ou était-ce ce manteau rouge qui buvait plus que quiconque ?
Glory oh, glory, glory, when the evening declines
Gloire oh, gloire, gloire, quand la soirée décline
Glory oh, glory, glory, as the evening declines
Gloire oh, gloire, gloire, alors que la soirée décline
Instrumental
Instrumental
ridge
crête
You can have all your gold, the high king of all metals
Tu peux avoir tout ton or, le grand roi de tous les métaux
With soft talk and kisses we'll never want better
Avec des paroles douces et des baisers, nous ne voudrons jamais mieux
And the west of a ditch is the best of all settles
Et l'ouest d'un fossé est le meilleur de tous les établissements
Glory oh, glory, glory, when the evening declines
Gloire oh, gloire, gloire, quand la soirée décline
Glory oh, glory, glory, as the evening declines
Gloire oh, gloire, gloire, alors que la soirée décline
I am old, very old, but I don't need a wattle
Je suis vieux, très vieux, mais je n'ai pas besoin d'acacia
I am old, yes, I'm old, but I'm not a dry nettle
Je suis vieux, oui, je suis vieux, mais je ne suis pas une ortie sèche
So you clout the pot, and I'll clout the kettle
Alors tu frappes la marmite, et je vais frapper la bouilloire
Glory oh, glory, glory, when the evening declines
Gloire oh, gloire, gloire, quand la soirée décline
Glory oh, glory, glory, as the evening declines
Gloire oh, gloire, gloire, alors que la soirée décline

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.