As the Evening Declines Songtekst Nederlandse Vertaling
Cathie Ryan - Terwijl de avond afneemt
by Cathie Ryan
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am old, very old, but I don't need a wattle
Ik ben oud, heel oud, maar ik heb geen lel nodig
I am old, yes, I'm old, but I'm not a dry nettle
Ik ben oud, ja, ik ben oud, maar ik ben geen droge brandnetel
All I need is man who is high in his mettle
Het enige dat ik nodig heb is een man die hoog in zijn vaandel staat
Glory oh, glory, glory, when the evening declines
Glorie, oh, glorie, glorie, als de avond valt
Glory oh, glory, glory, as the evening declines
Glorie, oh, glorie, glorie, terwijl de avond valt
And before the black hunger, I'd husbands in plenty
En vóór de zwarte honger had ik echtgenoten in overvloed
Maybe your granddad was one of the many
Misschien was je opa een van de velen
Or was he that red-coat who swigged more than any?
Of was hij die rode jas die meer slikte dan wie dan ook?
Glory oh, glory, glory, when the evening declines
Glorie, oh, glorie, glorie, als de avond valt
Glory oh, glory, glory, as the evening declines
Glorie, oh, glorie, glorie, terwijl de avond valt
Instrumental
Instrumentaal
ridge
nok
You can have all your gold, the high king of all metals
Je mag al je goud hebben, de hoge koning van alle metalen
With soft talk and kisses we'll never want better
Met zachte praatjes en kusjes zullen we nooit meer beter willen
And the west of a ditch is the best of all settles
En de westkant van een greppel is de beste van alle vestigingen
Glory oh, glory, glory, when the evening declines
Glorie, oh, glorie, glorie, als de avond valt
Glory oh, glory, glory, as the evening declines
Glorie, oh, glorie, glorie, terwijl de avond valt
I am old, very old, but I don't need a wattle
Ik ben oud, heel oud, maar ik heb geen lel nodig
I am old, yes, I'm old, but I'm not a dry nettle
Ik ben oud, ja, ik ben oud, maar ik ben geen droge brandnetel
So you clout the pot, and I'll clout the kettle
Dus jij slaat de pot, en ik de ketel
Glory oh, glory, glory, when the evening declines
Glorie, oh, glorie, glorie, als de avond valt
Glory oh, glory, glory, as the evening declines
Glorie, oh, glorie, glorie, terwijl de avond valt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
