Fare Thee Well Paroles Traduction Française
Cathie Ryan - Adieu toi bien
by Cathie Ryan
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If I had wings like Noah??s dove
Si j'avais des ailes comme la colombe de Noé
I??d fly across the river to the one I love
Je traverserais la rivière en avion vers celui que j'aime
Fare thee well, my honey, fare thee well
Adieu, mon chéri, adieu à toi
I loved a man who was long and tall
J'aimais un homme long et grand
He moved his body like a cannonball
Il bougeait son corps comme un boulet de canon
Fare thee well, my honey, fare thee well
Adieu, mon chéri, adieu à toi
Late last night in the pouring rain
Tard hier soir sous une pluie battante
Around my heart was an aching pain
Autour de mon cœur il y avait une douleur douloureuse
Fare thee well, my honey, fare thee well
Adieu, mon chéri, adieu à toi
Beside the river I sat and cried
Au bord de la rivière, je me suis assis et j'ai pleuré
I heard him singing on the other side
Je l'ai entendu chanter de l'autre côté
Fare thee well, my honey, fare thee well
Adieu, mon chéri, adieu à toi
One of these days, and it won??t be long
Un de ces jours, et ça ne sera pas long
You??ll call my name and I??ll be gone
Tu appelleras mon nom et je serai parti
Fare thee well, my honey, fare thee well
Adieu, mon chéri, adieu à toi
As sure as birds fly up above
Aussi sûr que les oiseaux volent au-dessus
Life is hard living without the one you love
La vie est dure à vivre sans celui qu'on aime
Fare thee well, my honey, fare thee well
Adieu, mon chéri, adieu à toi
If I had wings like Noah??s dove
Si j'avais des ailes comme la colombe de Noé
I??d fly across the river to the one I love
Je traverserais la rivière en avion vers celui que j'aime
Fare thee well, my honey, fare thee well
Adieu, mon chéri, adieu à toi
Fare thee well
Adieu toi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
