Reuben كلمات أغنية ترجمة عربية

REUBEN - Cathy Davey
روبن - كاثي ديفي
Email:paulpryan@hotmail.com
البريد الإلكتروني: paulpryan@hotmail.com
Chords used: D5 xx023x
الحبال المستخدمة: D5 xx023x
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Reuben
روبن
i've been told
لقد قيل لي
that you got fire in your pocket
أنك حصلت على النار في جيبك
filling every hole
ملء كل حفرة
and it's old
وانها قديمة
it's old
انها قديمة
reuben
روبن
i've been told
لقد قيل لي
you're selling fire to the devil
أنت تبيع النار للشيطان
you're filling up his hole
أنت تملأ جحره
now he grows
الآن ينمو
he grows
ينمو
Then play a bass run from D to G on the 2nd 3rd and 4th fret of the D string.
ثم قم بتشغيل نغمة الجهير من D إلى G على الحنق الثاني والثالث والرابع من السلسلة D.
Chorus:
جوقة:
every time i hear you i go howling in the half light
في كل مرة أسمعك أعوي في نصف الضوء
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
but every time i do, i wish i'd hear a little howl back
ولكن في كل مرة أفعل ذلك، أتمنى أن أسمع القليل من العواء
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
hear a little howl back
سماع عواء قليلا مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
reuben
روبن
you've been seen
لقد تمت رؤيتك
you're bringing sunshine before you
أنت تجلب أشعة الشمس أمامك
riding on the beam
ركوب على الشعاع
now i'm told
الآن قيل لي
im told
أخبرتني
and how long
وإلى متى
you keep me still
أنت تبقيني ساكنا
i will be quiet for our lady
سأكون هادئًا من أجل سيدتنا
quiet for no evil
الهدوء لعدم وجود شر
D5 Bm D5 Bass run
تشغيل D5 Bm D5 باس
you may keep your business to yourself
يمكنك الاحتفاظ بعملك لنفسك
Chorus 2:
الكورس 2:
every time i hear you i go howling in the half light
في كل مرة أسمعك أعوي في نصف الضوء
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
but every time i do, i wish i'd hear a little howl back
ولكن في كل مرة أفعل ذلك، أتمنى أن أسمع القليل من العواء
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
Hear a little howl back
سماع عواء قليلا مرة أخرى
For the next part where she says Ooh ooh ooh... play this
للجزء التالي حيث تقول أوه أوه أوه... العب هذا
Verse 3:
الآية 3:
reuben
روبن
i been told
لقد قيل لي
that you got fire in your pocket
أنك حصلت على النار في جيبك
filling every hole
ملء كل حفرة
its old its old
قديمه قديم
and how long
وإلى متى
you keep me still
أنت تبقيني ساكنا
i will be quiet for our lady
سأكون هادئًا من أجل سيدتنا
quiet for no evil
الهدوء لعدم وجود شر
you may keep your business to yourself
يمكنك الاحتفاظ بعملك لنفسك
Chorus 3:
الكورس 3:
every time i hear you i go howling in the half light
في كل مرة أسمعك أعوي في نصف الضوء
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
but every time i do, i wish i'd hear a little howl back
ولكن في كل مرة أفعل ذلك، أتمنى أن أسمع القليل من العواء
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
hear a little howl back
سماع عواء قليلا مرة أخرى
every time i hear you i go howling in the half light
في كل مرة أسمعك أعوي في نصف الضوء
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
ay ay ah-ooh-ooh
آي آي آه أوه أوه
but every time i do, i wish i'd hear a little howl back
ولكن في كل مرة أفعل ذلك، أتمنى أن أسمع القليل من العواء
Hear a little howl back
سماع عواء قليلا مرة أخرى
Outro:
الخاتمة:
Repeat 3 times and end on D5
كرر 3 مرات وانتهى عند D5