Breaking Free Liedtext Deutsche Übersetzung
Cathy Heller – Ausbrechen
by Cathy Heller
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Introduction) E (4 bars)
(Einleitung) E (4 Takte)
(Verse)
(Vers)
Look at that girl, she's lighting up the world
Schau dir dieses Mädchen an, sie bringt die Welt zum Leuchten
She'll be a hollow ground to earn to their love
Sie wird ein hohler Boden sein, um sich ihre Liebe zu verdienen
People wait in line to see the way she shines
Die Leute stehen Schlange, um zu sehen, wie sie glänzt
If she wasn't perfect would it be enough?
Wäre es genug, wenn sie nicht perfekt wäre?
(Pre-Chorus)
(Vorchor)
Now the sky's on fire
Jetzt brennt der Himmel
I've lived my whole life walking on the wire
Ich habe mein ganzes Leben auf dem Drahtseil verbracht
My heart's on fire
Mein Herz brennt
I don't wanna live a lie
Ich möchte nicht mit einer Lüge leben
(Chorus)
(Chor)
Suddenly, I'm breaking free
Plötzlich kann ich mich befreien
Suddenly, I'm breaking free
Plötzlich kann ich mich befreien
I have never felt so strong
Ich habe mich noch nie so stark gefühlt
I've been waiting for so long to be me
Ich habe so lange darauf gewartet, ich selbst zu sein
Suddenly, I'm breaking free
Plötzlich kann ich mich befreien
(Interlude) E (Two Bars)
(Zwischenspiel) E (Zwei Takte)
(Verse)
(Vers)
She hides a broken heart
Sie verbirgt ein gebrochenes Herz
Just watch her play her part
Schauen Sie einfach zu, wie sie ihre Rolle spielt
She casts a spell everywhere she goes
Sie wirkt überall, wo sie hingeht, einen Zauber
Another Mona Lisa they all come to see her
Eine weitere Mona Lisa, alle kommen, um sie zu sehen
Everybody's looking for a hero
Jeder sucht einen Helden
(Pre-Chorus)
(Vorchor)
Now the sky's on fire
Jetzt brennt der Himmel
I've lived my whole life walking on the wire
Ich habe mein ganzes Leben auf dem Drahtseil verbracht
My heart's on fire,
Mein Herz brennt,
I don't wanna live a lie
Ich möchte nicht mit einer Lüge leben
(Chorus)
(Chor)
Suddenly, I'm breaking free
Plötzlich kann ich mich befreien
Suddenly, I'm breaking free
Plötzlich kann ich mich befreien
I have never felt so strong
Ich habe mich noch nie so stark gefühlt
I've been waiting for so long to be me
Ich habe so lange darauf gewartet, ich selbst zu sein
Suddenly, I'm breaking free
Plötzlich kann ich mich befreien
(Bridge)
(Brücke)
1 2 3, ready set free
1 2 3, fertig losgelegt
1 2 3, ready set free (x 4)
1 2 3, fertig freigelegt (x 4)
Weightless I'm floating to the sky
Schwerelos schwebe ich in den Himmel
Now I'm learning how to fly
Jetzt lerne ich fliegen
(Chorus)
(Chor)
And Suddenly, I'm breaking free
Und plötzlich befreie ich mich
Suddenly, I'm breaking free
Plötzlich kann ich mich befreien
I have never felt so strong
Ich habe mich noch nie so stark gefühlt
I've been waiting for so long to be me
Ich habe so lange darauf gewartet, ich selbst zu sein
Suddenly, I'm breaking free (x 5) finish on (E Free)
Plötzlich breche ich aus (x 5) und beende (E Free)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.