Breaking Free Songtekst Nederlandse Vertaling

(Introduction) E (4 bars)
(Inleiding) E (4 maten)
(Verse)
(vers)
Look at that girl, she's lighting up the world
Kijk naar dat meisje, ze verlicht de wereld
She'll be a hollow ground to earn to their love
Ze zal een holle grond zijn om hun liefde te verdienen
People wait in line to see the way she shines
Mensen wachten in de rij om te zien hoe ze straalt
If she wasn't perfect would it be enough?
Als ze niet perfect was, zou het dan genoeg zijn?
(Pre-Chorus)
(Pre-refrein)
Now the sky's on fire
Nu staat de lucht in brand
I've lived my whole life walking on the wire
Ik heb mijn hele leven op de draad gelopen
My heart's on fire
Mijn hart staat in brand
I don't wanna live a lie
Ik wil niet in een leugen leven
(Chorus)
(koor)
Suddenly, I'm breaking free
Opeens maak ik me los
Suddenly, I'm breaking free
Opeens maak ik me los
I have never felt so strong
Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld
I've been waiting for so long to be me
Ik heb zo lang gewacht om mezelf te zijn
Suddenly, I'm breaking free
Opeens maak ik me los
(Interlude) E (Two Bars)
(Intermezzo) E (twee maten)
(Verse)
(vers)
She hides a broken heart
Ze verbergt een gebroken hart
Just watch her play her part
Kijk maar eens hoe ze haar rol speelt
She casts a spell everywhere she goes
Overal waar ze komt, spreekt ze een spreuk uit
Another Mona Lisa they all come to see her
Nog een Mona Lisa, ze komen allemaal naar haar toe
Everybody's looking for a hero
Iedereen is op zoek naar een held
(Pre-Chorus)
(Pre-refrein)
Now the sky's on fire
Nu staat de lucht in brand
I've lived my whole life walking on the wire
Ik heb mijn hele leven op de draad gelopen
My heart's on fire,
Mijn hart staat in brand,
I don't wanna live a lie
Ik wil niet in een leugen leven
(Chorus)
(koor)
Suddenly, I'm breaking free
Opeens maak ik me los
Suddenly, I'm breaking free
Opeens maak ik me los
I have never felt so strong
Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld
I've been waiting for so long to be me
Ik heb zo lang gewacht om mezelf te zijn
Suddenly, I'm breaking free
Opeens maak ik me los
(Bridge)
(brug)
1 2 3, ready set free
1 2 3, klaar, vrijgezet
1 2 3, ready set free (x 4)
1 2 3, klaar en vrijgezet (x 4)
Weightless I'm floating to the sky
Gewichtloos zweef ik naar de hemel
Now I'm learning how to fly
Nu leer ik vliegen
(Chorus)
(koor)
And Suddenly, I'm breaking free
En plotseling breek ik me los
Suddenly, I'm breaking free
Opeens maak ik me los
I have never felt so strong
Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld
I've been waiting for so long to be me
Ik heb zo lang gewacht om mezelf te zijn
Suddenly, I'm breaking free (x 5) finish on (E Free)
Plotseling breek ik me los (x 5) en eindig op (E Gratis)