Life Goes On Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G G* G G* Em D
INTRO: G G* G G* Em D
Sometime in winter
Ergens in de winter
Some things got broken
Sommige dingen zijn kapot gegaan
Some mighty branches under the weight
Enkele machtige takken onder het gewicht
But I saw the truth come
Maar ik zag de waarheid komen
But up in the garden
Maar dan in de tuin
After the snow melted away
Nadat de sneeuw was gesmolten
CHORUS:
CHORUS:
Life goes on
Het leven gaat door
Life goes on
Het leven gaat door
The sweetest flower waits all winter long
De zoetste bloem wacht de hele winter
After all that has gone wrong
Dat is tenslotte allemaal misgegaan
Life goes on
Het leven gaat door
I've seen the angels
Ik heb de engelen gezien
Crying rivers
Huilende rivieren
Over what man will do to man
Over wat de mens de mens zal aandoen
And I have seen vengeance
En ik heb wraak gezien
Celebrated
Gevierd
Like they just don't understand
Alsof ze het gewoon niet begrijpen
CHORUS:
CHORUS:
Life goes on
Het leven gaat door
Life goes on
Het leven gaat door
The angry hearted only pass it on
De boze harten geven het alleen maar door
After all that has gone wrong
Dat is tenslotte allemaal misgegaan
Life goes on
Het leven gaat door
BRIDGE:
BRUG:
And in all your time here
En al je tijd hier
What will you put into the ground
Wat ga je in de grond stoppen?
Are you sowing seeds of love or hatred
Zaai jij zaden van liefde of haat?
'Cause it's all gonna come around
Want het komt allemaal wel goed
The sweetest flower waits all winter long
De zoetste bloem wacht de hele winter
Life goes on
Het leven gaat door
And the sweetest justice, how will it be won
En de zoetste gerechtigheid, hoe zal die worden gewonnen
Well, not by killing, killing even one
Nou ja, niet door te doden, door er zelfs maar één te doden
'Cause life goes on
Want het leven gaat door
Life goes on
Het leven gaat door