Saint Lucy Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3e fret
INTRO: F C G F C G D
INTRO: F C G F C G D
I woke up dreaming in romance languages
Ik werd wakker en droomde in Romaanse talen
Tangled stories by ghost writers, but
Verwarde verhalen van spookschrijvers, maar
More like screaming, like my eyes in bandages
Meer als schreeuwen, alsof mijn ogen in verband zitten
All around me your flowers
Overal om mij heen jouw bloemen
CHORUS:
CHORUS:
Oh, Saint Lucy
O, Sint-Lucia
I can't find the place where I need to be___
Ik kan de plaats niet vinden waar ik moet zijn___
Oh, Saint Lucy
O, Sint-Lucia
Lend your eyes to me___, hey
Leen je ogen aan mij___, hé
I walk into the hall, Ms Love's doing magic tricks
Ik loop de gang in, mevrouw Love doet goocheltrucs
I take a seat in the back by the door
Ik neem plaats achterin bij de deur
And the next thing I know, I am right there in the front row
En voor ik het weet, sta ik daar op de eerste rij
Trying to crawl inside her smoke and mirrors
Ik probeer in haar rook en spiegels te kruipen
CHORUS:
CHORUS:
Oh, Saint Lucy
O, Sint-Lucia
I can't find the place where I need to be___
Ik kan de plaats niet vinden waar ik moet zijn___
Oh, Saint Lucy
O, Sint-Lucia
Lend your eyes to me____, yeah
Leen je ogen aan mij____, ja
INSTRUMENTAL: F C G Dm F C G D
INSTRUMENTEEL: F C G Dm F C G D
My neighbour is digging a well in the backyard while
Mijn buurman is een put aan het graven in de achtertuin
I stumble 'round looking for a light upstairs
Ik strompel rond op zoek naar licht boven
And I can't help but wonder if this is all I am good for
En ik vraag me af of dit het enige is waar ik goed voor ben
If it's all that I am, if it's my only prayer then
Als het alles is wat ik ben, als het dan mijn enige gebed is
BRIDGE:
BRUG:
How far tell me, will faith get me
Hoe ver, vertel mij, zal het geloof mij brengen
When the well is almost dry
Als de put bijna droog is
How far tell me, will faith get me
Hoe ver, vertel mij, zal het geloof mij brengen
When the well is, well, well, well, well
Als de put is, nou, nou, nou, nou
CHORUS:
CHORUS:
Oh, Saint Lucy
O, Sint-Lucia
I can't find the place where I need to be
Ik kan de plaats niet vinden waar ik moet zijn
Oh oh, Saint Lucy
Oh oh, Sint Lucy
Lend your eyes to me____, yeah
Leen je ogen aan mij____, ja
OUTRO: C G Dm F C G D Am
OUTRO: C G Dm F C G D Am