Soulfully 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: Dm F
イントロ: Dm F
Ooh, oohoo, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh ooh oh ooh oh, oh oh
おおおおおおおおおおおお
Ooh, oohoo, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh ooh oh ooh oh, oh oh
おおおおおおおおおおおお
I woke up at 5 o'clock and I couldn't get back to sleep
5時に目が覚めてからまた眠れなかった
I kept myself from calling you by watching the TV
テレビを見てあなたに電話をかけないようにしていた
But all the faces that I saw, they just turned into this
でも私が見たすべての顔はただこうなってしまった
The gentle of your hands and the tender of your kiss
あなたの手の優しさとキスの優しさ
CHORUS:
コーラス:
You do me good
あなたは私に良くしてくれます
Do you think you could
できると思いますか
Be with, be here
一緒にいて、ここにいて
You, you do me good
あなた、あなたは私に良くしてくれます
Do you think you could
できると思いますか
Be with me soulfully____?
心から一緒にいてください____?
INTERLUDE: Dm F
間奏: Dm F
Oh ooh oh ooh oh, oh oh
おおおおおおおおおおおお
Last night you found my house, you rang the bell for me
昨夜、あなたは私の家を見つけて、私のためにベルを鳴らしました
I didn't know you very well, I didn't know what it would be
あなたのことをよく知らなかった、それがどうなるか分からなかった
But I felt so close to you, in so little time
でも、とても短い時間で、私はあなたをとても近くに感じました
And when you said good night, I spilled my glass of wine
そしてあなたがおやすみって言ったとき、私はグラスのワインをこぼしてしまいました
CHORUS:
コーラス:
You do me good
あなたは私に良くしてくれます
Do you think you could
できると思いますか
Be with, be here
一緒にいて、ここにいて
You, you do me good
あなた、あなたは私に良くしてくれます
Do you think you could
できると思いますか
Be with me soulfully____?
心から一緒にいてください____?
INTERLUDE: Dm C F Dm F
Dm C F 間奏:
Oh ooh oh ooh oh, oh oh
おおおおおおおおおおおお
By the hour of 8 a.m., I felt like I'd been up all day
午前8時頃には一日中起きていたような気分になった
I told myself to let you sleep and then I called you anyway
寝かせようと自分に言い聞かせて、とにかく電話した
I woke you up and heard your smile over the phone
あなたを起こして電話越しにあなたの笑顔を聞いた
And I thought about you lying there alone
そして私はそこに一人で横たわっているあなたのことを考えました
CHORUS:
コーラス:
You do me good
あなたは私に良くしてくれます
Do you think you could
できると思いますか
Be with, be here
一緒にいて、ここにいて
You, you do me good
あなた、あなたは私に良くしてくれます
Do you think you could
できると思いますか
Be with me soulfully?
魂を込めて私と一緒にいますか？
CHORUS:
コーラス:
Do me good
良くしてください
Do you think you could
できると思いますか
Be with, be here
一緒にいて、ここにいて
You, you do me good
あなた、あなたは私に良くしてくれます
Do you think you could
できると思いますか
Be with me soulfully____?
心から一緒にいてください____?
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
アウトロ: (## 繰り返してフェードして終わり ##)
Oh ooh oh ooh oh, oh oh
おおおおおおおおおおおお
Ooh, oohoo, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh ooh oh ooh oh, oh oh
おおおおおおおおおおおお
Ooh, oohoo, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh ooh oh ooh oh, oh oh
おおおおおおおおおおおお
Ooh, oohoo, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ